Lyrics and translation Doris Day - I've Only Myself to Blame (78rpm Version)
I've
only
myself
to
blame
'cause
we're
through
Je
suis
la
seule
à
blâmer
parce
que
c'est
fini
I've
only
myself
to
blame
Je
suis
la
seule
à
blâmer
What
good
would
it
do
À
quoi
bon
To
blame
someone
who
Blâmer
quelqu'un
qui
Depended
on
you
to
be
fair
Dépendait
de
toi
pour
être
juste
I
should've
been
glad
for
once
J'aurais
dû
être
heureuse
une
fois
To
have
had
a
love
I'd
know
right
to
claim
D'avoir
un
amour
que
je
savais
pouvoir
revendiquer
But
I
played
it
smart,
then
you
broke
my
heart
Mais
j'ai
joué
la
fine,
alors
tu
m'as
brisé
le
cœur
And
I've
only
myself
to
blame,
what
a
shame
Et
je
suis
la
seule
à
blâmer,
quelle
honte
I've
only
myself
to
blame
Je
suis
la
seule
à
blâmer
I've
only
myself
to
blame
'cause
we're
through
Je
suis
la
seule
à
blâmer
parce
que
c'est
fini
I've
only
myself
to
blame
Je
suis
la
seule
à
blâmer
What
good
would
it
do
À
quoi
bon
To
blame
someone
who
Blâmer
quelqu'un
qui
Depended
on
you
to
be
fair
Dépendait
de
toi
pour
être
juste
I
should've
been
glad
for
once
J'aurais
dû
être
heureuse
une
fois
To
have
had
a
love
I'd
know
right
to
claim
D'avoir
un
amour
que
je
savais
pouvoir
revendiquer
But
I
played
it
smart,
then
you
broke
my
heart
Mais
j'ai
joué
la
fine,
alors
tu
m'as
brisé
le
cœur
And
I've
only
myself
to
blame,
what
a
shame
Et
je
suis
la
seule
à
blâmer,
quelle
honte
I've
only
myself
to
blame
Je
suis
la
seule
à
blâmer
Rate the translation
1
Darn That Dream
2 You Go to My Head (78rpm Version)
3 There's a Rising Moon (with Percy Faith and His Orchestra) (78rpm Version)
4 Just One Of Those Things - 78rpm Version
5 You're My Thrill
6 Someone to Watch Over Me (78 RPM Version)
7 Make It Soon (78rpm Version)
8 Hold Me In Your Arms (with Percy Faith and His Orchestra) (78rpm Version)
9 Soft As the Starlight (with Paul Weston & His Music from Hollywood)
10 You My Love (with Percy Faith and His Orchestra) (78rpm Version)
11 Anyone Can Fall In Love (78rpm Version)
12 Bewitched, Bothered and Bewildered (78 Rpm Version)
13 Till My Love Comes to Me
14 Ready, Willing and Able (with Buddy Cole and His Orchestra) (78 RPM Version)
15 I've Only Myself to Blame (78rpm Version)
16 If I Could Be With You (One Hour Tonight) (78rpm Version)
17 Imagination (78RPM Version)
18 That Old Feeling
19 When Your Lover Has Gone (78rpm Version)
20 Sometimes I'm Happy (78rpm Version)
21 I Didn't Know What Time It Was (78rpm Version)
22 I'm Confessin' (That I Love You) (78rpm Version)
2 You Go to My Head (78rpm Version)
3 There's a Rising Moon (with Percy Faith and His Orchestra) (78rpm Version)
4 Just One Of Those Things - 78rpm Version
5 You're My Thrill
6 Someone to Watch Over Me (78 RPM Version)
7 Make It Soon (78rpm Version)
8 Hold Me In Your Arms (with Percy Faith and His Orchestra) (78rpm Version)
9 Soft As the Starlight (with Paul Weston & His Music from Hollywood)
10 You My Love (with Percy Faith and His Orchestra) (78rpm Version)
11 Anyone Can Fall In Love (78rpm Version)
12 Bewitched, Bothered and Bewildered (78 Rpm Version)
13 Till My Love Comes to Me
14 Ready, Willing and Able (with Buddy Cole and His Orchestra) (78 RPM Version)
15 I've Only Myself to Blame (78rpm Version)
16 If I Could Be With You (One Hour Tonight) (78rpm Version)
17 Imagination (78RPM Version)
18 That Old Feeling
19 When Your Lover Has Gone (78rpm Version)
20 Sometimes I'm Happy (78rpm Version)
21 I Didn't Know What Time It Was (78rpm Version)
22 I'm Confessin' (That I Love You) (78rpm Version)
Attention! Feel free to leave feedback.