Lyrics and translation Doris Day - Imagination (78RPM Version)
Imagination
is
funny
Воображение-это
забавно.
It
makes
the
cloudy
day
sunny
Он
делает
пасмурный
день
солнечным.
Makes
a
bee
think
of
honey
Заставляет
пчелу
думать
о
меде.
Just
as
I
think
of
you
Так
же,
как
я
думаю
о
тебе.
Imagination
is
crazy
Воображение-это
безумие.
Your
whole
perspective
gets
hazy
Вся
твоя
перспектива
становится
туманной.
Starts
you
asking
a
dazy
Ты
начинаешь
задавать
ошеломляющие
вопросы
What
to
do,
what
to
do
Что
делать,
что
делать?
Have
you
ever
felt
the
gentle
touch
Ты
когда-нибудь
чувствовал
нежное
прикосновение?
And
then
a
kiss,
and
then,
and
then
А
потом
поцелуй,
а
потом,
а
потом
...
Find
it's
only
your
imagination
again
Пойми,
что
это
всего
лишь
твое
воображение.
Oh,
well
Ну
что
ж
...
Imagination
is
silly
Воображение-это
глупо.
You
go
around
willy-nilly
Ты
ходишь
кругами
волей-неволей.
For
example,
I
go
around
wanting
you
Например,
я
хожу
и
хочу
тебя.
And
yet
I
can't
imagine
that
you
want
me
too
И
все
же
я
не
могу
представить,
что
ты
тоже
хочешь
меня.
Imagination
is
silly
Воображение-это
глупо.
You
go
around
willy-nilly
Ты
ходишь
кругами
волей-неволей.
For
example,
I
go
around
wanting
you
Например,
я
хожу
и
хочу
тебя.
And
yet
I
can't
imagine
that
you
want
me
too
И
все
же
я
не
могу
представить,
что
ты
тоже
хочешь
меня.
Rate the translation
1
There They Are
2 The Song Is You (with Paul Weston & His Orchestra)
3 Pillow Talk
4 It's Magic (78RPM Version)
5 Our Love Is Here To Stay
6 Easy To Love
7 Imagination (78RPM Version)
8 Shaking the Blues Away
9 Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas)
10 Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) [with Frank DeVol & His Orchestra]
11 Till We Meet Again
12 Oh, But I Do
13 But Beautiful (with Paul Weston & His Orchestra)
14 Don't Take Your Love from Me (with Paul Weston & His Orchestra)
15 My Romance
16 At Sundown
17 Desafinado (Slightly Out of Tune)
18 Here We Go Again
19 You Go to My Head (78rpm Version)
20 I Speak to the Stars (From "Lucky Me") [with Leith Stevens & His Orchestra]
21 By the Light of the Silv'ry Moon (with Paul Weston & His Orchestra and the Norman Luboff Choir)
22 Little Girl Blue
2 The Song Is You (with Paul Weston & His Orchestra)
3 Pillow Talk
4 It's Magic (78RPM Version)
5 Our Love Is Here To Stay
6 Easy To Love
7 Imagination (78RPM Version)
8 Shaking the Blues Away
9 Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas)
10 Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) [with Frank DeVol & His Orchestra]
11 Till We Meet Again
12 Oh, But I Do
13 But Beautiful (with Paul Weston & His Orchestra)
14 Don't Take Your Love from Me (with Paul Weston & His Orchestra)
15 My Romance
16 At Sundown
17 Desafinado (Slightly Out of Tune)
18 Here We Go Again
19 You Go to My Head (78rpm Version)
20 I Speak to the Stars (From "Lucky Me") [with Leith Stevens & His Orchestra]
21 By the Light of the Silv'ry Moon (with Paul Weston & His Orchestra and the Norman Luboff Choir)
22 Little Girl Blue
Attention! Feel free to leave feedback.