Doris Day - It's Magic (Reprise) [From "Romance On the High Seas"] - translation of the lyrics into Russian
Doris Day It's Magic (Reprise) [From "Romance On the High Seas"]

Doris Day - It's Magic (Reprise) [From "Romance On the High Seas"]

Lyrics and translation Doris Day - It's Magic (Reprise) [From "Romance On the High Seas"]




It's Magic (Reprise) [From "Romance On the High Seas"]
Это волшебство (Reprise) [Из фильма "Romance On the High Seas"]
You sigh, the song begins, you speak and I hear violins
Ты вздыхаешь, песня начинается, ты говоришь, и я слышу скрипки
It's magic
Это волшебство
The stars desert the skies and rush to nestle in your eyes
Звезды покидают небеса и спешат укрыться в твоих глазах
It's magic
Это волшебство
Without a golden wand or mystic charms
Без волшебной палочки или мистических чар
Fantastic things begin when I am in your arms
Фантастические вещи происходят, когда я в твоих объятиях
When we walk hand-in-hand, the world becomes a wonderland
Когда мы идем рука об руку, мир превращается в страну чудес
It's magic
Это волшебство
How else can I explain those rainbows, when there is no rain?
Как еще я могу объяснить эти радуги, когда нет дождя?
It's magic
Это волшебство
Why do I tell myself these things that happen are all really true
Почему я говорю себе, что все эти вещи, которые происходят, действительно реальны
When in my heart I know the magic is my love for you?
Когда в моем сердце я знаю, что волшебство — это моя любовь к тебе?
It's magic
Это волшебство
It's magic
Это волшебство
Why do I tell me myself these things that happen are all really true
Почему я говорю себе, что все эти вещи, которые происходят, действительно реальны
When in my heart I know the magic is my love for you?
Когда в моем сердце я знаю, что волшебство — это моя любовь к тебе?




Doris Day - At the Movies, Vol. 1
Album
At the Movies, Vol. 1
date of release
30-05-2012

1 Medley: Romance In High C / Two Lovers Met In The Night / It's Magic / It's You Or No One (From Romance On The High Seas)
2 Oh Me! Oh My! Oh You! (From "Tea for Two")
3 I Only Have Eyes For You (From "Tea For Two")
4 Do Do Do (From "Tea for Two")
5 I Want to Be Happy (From "Tea for Two")
6 I Know That You Know (From "Tea for Two")
7 Here In My Arms (From "Tea for Two")
8 Crazy Rhythm (From "Tea for Two")
9 With a Song In My Heart (From "Young Man With a Horn")
10 Too Marvellous For Words (From "Young Man With a Horn")
11 The Very Thought of You (From "Young Man With a Horn")
12 I May Be Wrong (From "Young Man With a Horn")
13 There's Nothing Rougher Than Love (From It's A Great Feeling)
14 That Was A Big Fat Lie (From It's A Great Feeling)
15 Tea for Two (From "Tea for Two")
16 At the Cafe Rendezvous (From "It's a Great Feeling")
17 It's A Great Feeling (From It's A Great Feeling)
18 Someone Like You (From "My Dream Is Yours")
19 I'll String Along With You (From My Dream Is Yours)
20 Freddie, Get Ready (From "My Dream Is Yours")
21 Tic Tic Tic (From "My Dream Is Yours")
22 My Dream Is Yours (From "My Dream Is Yours")
23 Canadian Capers (Cuttin' Capers) [From "My Dream Is Yours"]
24 It's Magic (Reprise) [From "Romance On the High Seas"]
25 Put 'Em In a Box, Tie 'Em With a Ribbon (From "Romance On the High Seas")
26 It's You Or No-One (From "Romance On the High Seas")
27 It's You Or No-One (From "Romance On the High Seas") [With Jazz Trio}
28 It's Magic (From "Romance On the High Seas")
29 I'm In Love (From "Romance On the High Seas")
30 Blame My Absent Minded Heart (From It's a Great Feeling)
Attention! Feel free to leave feedback.