Julie - Mono - Doris Daytranslation in French
It's
the
voice
of
my
own
love
C'est
la
voix
de
mon
propre
amour
And
it
promises
ecstasy
Et
il
promet
l'extase
Day
and
night
it
is
calling
me
Jour
et
nuit,
il
m'appelle
But
I'm
afraid
to
go
Mais
j'ai
peur
d'y
aller
Though
I
run
to
escape
it
Bien
que
je
coure
pour
lui
échapper
Still
it
calls
irresistibly
Il
m'appelle
toujours
irrésistiblement
And
although
it's
my
destiny
Et
bien
que
ce
soit
mon
destin
Sorrow
is
there,
I
know
Je
sais
que
la
tristesse
est
là
Warm
are
his
arms,
tender
his
kiss
Ses
bras
sont
chaleureux,
ses
baisers
tendres
But
in
his
eyes
hidden,
the
danger
lies
Mais
dans
ses
yeux
cachés,
se
trouve
le
danger
Must
I
go
where
he
leads
me?
Dois-je
aller
là
où
il
me
mène
?
Though
it
be
through
eternity
Bien
que
cela
soit
à
travers
l'éternité
Oh,
I
know
I
will
never
be
free
Oh,
je
sais
que
je
ne
serai
jamais
libre
Free
from
the
voice
that
calls
Libre
de
la
voix
qui
m'appelle
(Julie)
(Julie)
Rate the translation
1
A Little Kiss Goodnight (with Paul Weston & His Orchestra)
2 Lover Come Back (Mono)
3 You Can Have Him
4 Caprice - Stereo
5 Send Me No Flowers - Mono
6 By the Light of the Silvery Moon - 78rpm Version
7 Makin' Whoopee - Alternate Take
8 Meditation
9 Dream a Little Dream of Me
10 Love Me or Leave Me (78 RPM Version)
11 Tunnel of Love (From the film "Tunnel Of Love")
12 Secret Love (78rpm Version)
13 Glass Bottom Boat - Alternate Take 2
14 Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) - Single Version
15 The Black Hills of Dakota
16 Teacher's Pet - From the Film "Teacher's Pet"
17 I Can Do Without You
18 On Moonlight Bay
19 While The Music Plays On - 78rpm Version
20 If I Give My Heart to You - 78rpm Version
21 There Once Was a Man
22 Ain't We Got Fun
23 Sugarbush
24 Let's Walk That-A-Way
25 I Enjoy Being A Girl
26 Again
27 Pillow Talk - From "Pillow Talk"
28 A Guy Is a Guy
29 I'll Never Stop Loving you
30 Sentimental Journey
31 Love Somebody
32 Perhaps Perhaps
33 Everybody Loves a Lover
34 Move Over Darling
35 Anyway the Wind Blows
36 A Very Precious Love
37 It's Magic
38 Singin' In The Rain
39 Steppin' Out with My Baby
40 Crazy Rhythm
41 Three Coins In the Fountain
42 With A Song In My Heart
43 I'll See You In My Dreams
44 Love Him
45 Something Wonderful
46 Julie - Mono
47 They Say It's Wonderful
48 A Wonderful Guy
49 I'll Never Smile Again
50 High Hopes (with Jimmy Joyce & His Children's Chorus)
51 Ready, Willing and Able - 78rpm Version
52 No Two People
53 Lullaby Of Broadway
54 Autumn Leaves
2 Lover Come Back (Mono)
3 You Can Have Him
4 Caprice - Stereo
5 Send Me No Flowers - Mono
6 By the Light of the Silvery Moon - 78rpm Version
7 Makin' Whoopee - Alternate Take
8 Meditation
9 Dream a Little Dream of Me
10 Love Me or Leave Me (78 RPM Version)
11 Tunnel of Love (From the film "Tunnel Of Love")
12 Secret Love (78rpm Version)
13 Glass Bottom Boat - Alternate Take 2
14 Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) - Single Version
15 The Black Hills of Dakota
16 Teacher's Pet - From the Film "Teacher's Pet"
17 I Can Do Without You
18 On Moonlight Bay
19 While The Music Plays On - 78rpm Version
20 If I Give My Heart to You - 78rpm Version
21 There Once Was a Man
22 Ain't We Got Fun
23 Sugarbush
24 Let's Walk That-A-Way
25 I Enjoy Being A Girl
26 Again
27 Pillow Talk - From "Pillow Talk"
28 A Guy Is a Guy
29 I'll Never Stop Loving you
30 Sentimental Journey
31 Love Somebody
32 Perhaps Perhaps
33 Everybody Loves a Lover
34 Move Over Darling
35 Anyway the Wind Blows
36 A Very Precious Love
37 It's Magic
38 Singin' In The Rain
39 Steppin' Out with My Baby
40 Crazy Rhythm
41 Three Coins In the Fountain
42 With A Song In My Heart
43 I'll See You In My Dreams
44 Love Him
45 Something Wonderful
46 Julie - Mono
47 They Say It's Wonderful
48 A Wonderful Guy
49 I'll Never Smile Again
50 High Hopes (with Jimmy Joyce & His Children's Chorus)
51 Ready, Willing and Able - 78rpm Version
52 No Two People
53 Lullaby Of Broadway
54 Autumn Leaves
Attention! Feel free to leave feedback.