Love Me In The Daytime - Doris Day translation in Russian

Love Me In The Daytime

Love me in the daytime
Love me in the nighttime
Anytime you love me
Baby, that'll be the right time
Put your arms around me
When the lights are low
Hug me with the bear hug and never let me go
Because I'm never, ever gonna get enough of you,you you
No, I'm never, ever gonna get enough of you
We're as many as a million red hot kisses overdue
And I'm never, ever gonna get enough of you
I know I've had my fill of dancing
When my tired twinkle toes begin to ache
I know I've satisfied my sweet tooth
When I tell the waiter he can take the cake
I know I'm loaded up with champagne
When my brain begins to do a spineroo
But as long as I keep living
I'll take anything you're giving
'Cause I'm never, ever gonna get enough of you
Love me in the daytime
Love me in the nighttime
Anytime you love me
And that'll be the right time
Put your arms around me
When the lights are low
Hug me with the bear and never let me go
Because I'm never, ever gonna get enough of you,you,you
No, I'm never, ever gonna get enough of you
We're as many as a million
Red hot kisses overdue
And I'm never, ever gonna
Never, ever gonna
Never, ever gonna get enough of you
You

Люби меня днем

Люби меня днем,
Люби меня ночью,
Люби меня в любое время,
Любимый, это будет самое подходящее время.
Обними меня,
Когда свет приглушен,
Обними меня крепко-крепко и никогда не отпускай,
Потому что мне тебя никогда, никогда не будет достаточно, тебя, тебя,
Нет, мне тебя никогда, никогда не будет достаточно.
Нам не хватает целого миллиона жарких поцелуев,
И мне тебя никогда, никогда не будет достаточно.
Я знаю, что я натанцевалась вдоволь,
Когда мои уставшие пальчики на ногах начинают болеть.
Я знаю, что я удовлетворила свою сладкую потребность,
Когда я говорю официанту, что он может забрать торт.
Я знаю, что я переполнена шампанским,
Когда моя голова начинает кружиться.
Но пока я живу,
Я приму все, что ты дашь,
Потому что мне тебя никогда, никогда не будет достаточно.
Люби меня днем,
Люби меня ночью,
Люби меня в любое время,
И это будет самое подходящее время.
Обними меня,
Когда свет приглушен,
Обними меня по-медвежьи и никогда не отпускай,
Потому что мне тебя никогда, никогда не будет достаточно, тебя, тебя,
Нет, мне тебя никогда, никогда не будет достаточно.
Нам не хватает целого миллиона
Жарких поцелуев,
И мне тебя никогда, никогда не будет
Никогда, никогда не будет
Никогда, никогда не будет достаточно.
Тебя.