Lyrics and translation Doris Day - (Now and Then There's) A Fool Such As I
Pardon
me,
if
I′m
sentimental
Excusez-moi,
si
je
suis
sentimental
When
we
say
goodbye
Quand
on
se
dit
au
revoir
Don't
be
angry
with
me
if
I
cry
Ne
soyez
pas
fâché
contre
moi
si
je
pleure
When
you′re
gone,
still
I
dream
Quand
tu
seras
parti,
je
rêve
encore
A
little
dream
as
years
go
by
Un
petit
rêve
au
fil
des
ans
Now
and
then
there's
a
fool
such
as
I
De
temps
en
temps
il
y
a
un
fou
comme
moi
Now
and
then
there's
a
fool
such
as
I
am
over
you
De
temps
en
temps
il
y
a
un
fou
comme
moi
qui
est
amoureux
de
toi
You
taught
me
how
to
love
and
now
Tu
m'as
appris
à
aimer
et
maintenant
You
say
that
we
are
through
Tu
dis
que
c'est
fini
I′m
a
fool,
but
I′ll
love
you
darling
Je
suis
un
fou,
mais
je
t'aimerai
ma
chérie
Till
the
day
I
die
Jusqu'au
jour
de
ma
mort
Now
and
then
there's
a
fool
such
as
I
De
temps
en
temps
il
y
a
un
fou
comme
moi
(Now
and
then
there′s
a
fool
such
as
I
am
over
you)
(De
temps
en
temps
il
y
a
un
fou
comme
moi
qui
est
amoureux
de
toi)
You
taught
me
how
to
love
Tu
m'as
appris
à
aimer
And
now
you
say
that
we
are
through
Et
maintenant
tu
dis
que
c'est
fini
I'm
a
fool,
but
I′ll
love
you
darling
Je
suis
un
fou,
mais
je
t'aimerai
ma
chérie
Till
the
day
I
die
Jusqu'au
jour
de
ma
mort
Now
and
then
there's
a
fool
such
as
I
De
temps
en
temps
il
y
a
un
fou
comme
moi
Rate the translation
1
Losing You
2 Night Life
3 Since I Fell for You
4 Por Favor
5 Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas)
6 Lollipops and Roses
7 Softly, As I Leave You
8 As Long as He Needs Me
9 (Now and Then There's) A Fool Such As I
10 How Insensitive (Insensataez)
11 Summer Has Gone
12 Meditation
13 Be True to Me (Savor a Mi)
14 Quiet Nights of Quiet Stars (Corcavado)
15 Moonlight Lover
16 Love Him
17 Funny
18 Be Mine Tonight (Noche de Ronda)
19 Our Day Will Come
20 Slightly Out of Tune (Desifinado)
21 Dansero
22 A Whisper Away
2 Night Life
3 Since I Fell for You
4 Por Favor
5 Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas)
6 Lollipops and Roses
7 Softly, As I Leave You
8 As Long as He Needs Me
9 (Now and Then There's) A Fool Such As I
10 How Insensitive (Insensataez)
11 Summer Has Gone
12 Meditation
13 Be True to Me (Savor a Mi)
14 Quiet Nights of Quiet Stars (Corcavado)
15 Moonlight Lover
16 Love Him
17 Funny
18 Be Mine Tonight (Noche de Ronda)
19 Our Day Will Come
20 Slightly Out of Tune (Desifinado)
21 Dansero
22 A Whisper Away
Attention! Feel free to leave feedback.