Doris Day - Papa, Wan't You Dance With Me? - translation of the lyrics into French
Doris Day Papa, Wan't You Dance With Me?

Papa, Wan't You Dance With Me?

Doris Day

Papa, Wan't You Dance With Me? - Doris Daytranslation in French




Papa, Wan't You Dance With Me?
Papa, veux-tu danser avec moi ?
Papa won't you dance with me
Papa, veux-tu danser avec moi ?
Oh dance with me, please dance with me
Oh, danse avec moi, s'il te plaît, danse avec moi !
Papa take a chance with me
Papa, prends un risque avec moi
And dance with me tonight
Et danse avec moi ce soir !
And when you whirl me
Et quand tu me feras tourner
Round and round we'll go
On tournera et tournera
Right off the ground we'll go
On s'envolera, on tournera et tournera
Around and round we'll go
On tournera et tournera
We'll hear those trombones slidin' high
On entendra ces trombones glisser haut
We'll both be glidin' high
On glissera haut tous les deux
Up in the sky, I love the polka
Dans le ciel, j'aime la polka
Papa won't you dance with me
Papa, veux-tu danser avec moi ?
Oh dance with me, please dance with me
Oh, danse avec moi, s'il te plaît, danse avec moi !
When you hold me, hold me tight
Quand tu me tiens, tiens-moi bien fort
Oh papa won't you dance with me tonight
Oh papa, veux-tu danser avec moi ce soir ?
Papa won't you dance with me
Papa, veux-tu danser avec moi ?
Oh dance with me, please dance with me
Oh, danse avec moi, s'il te plaît, danse avec moi !
Papa take a chance with me
Papa, prends un risque avec moi
And dance with me tonight
Et danse avec moi ce soir !
And when you whirl me
Et quand tu me feras tourner
Round and round we'll go
On tournera et tournera
Right off the ground we'll go
On s'envolera, on tournera et tournera
Around and round we'll go
On tournera et tournera
We'll hear those trombones slidin' high
On entendra ces trombones glisser haut
We'll both be glidin' high
On glissera haut tous les deux
Up in the sky, I love the polka
Dans le ciel, j'aime la polka
Papa won't you dance with me
Papa, veux-tu danser avec moi ?
Oh dance with me, please dance with me
Oh, danse avec moi, s'il te plaît, danse avec moi !
When you hold me, hold me tight
Quand tu me tiens, tiens-moi bien fort
Oh papa won't you dance with me
Oh papa, veux-tu danser avec moi ?
Papa won't you dance with me
Papa, veux-tu danser avec moi ?
I said dance with me tonight.
J'ai dit, danse avec moi ce soir !




Writer(s): Sammy Cahn, Jule Styne
Doris Day - The Doris Day Collection
Album
The Doris Day Collection
date of release
03-07-2009

1 Whatever Will Be Will Be (Que Sera Sera)
2 Powder Your Face With Sunshine (Smile! Smile! Smile!)
3 Come To Baby, Do!
4 I'm Making Believe
5 Put 'em In a Box
6 Freddy, Get Ready
7 Confess
8 Tic Tic Tic
9 Someone Like You
10 Papa, Wan't You Dance With Me?
11 I Got the Sun In the Morning
12 Day By Day
13 My Darling, My Darling
14 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
15 It's Magic
16 Let's Take On Old-Fashioned Walk
17 Blame My Absent-Minded Heart
18 My Dream Is Yours
19 Romance In High C/Romance On the High Seas
20 Sentimental Journey
21 Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas)
22 Soone or Later
23 I Didn't Slip, I Wasn't Pushed, I Fell
24 There's Nothing Rougher Than Love
25 Aren't You Glad You're You
26 There's a Bluebird on Your Windowsill
27 A Kiss to Remember
28 The Whole World Is Singing My Song
29 The Christmas Song (Merry Christmas to You)
30 Bewitched, Bothered and Bewildered
31 It's You Or No One
32 I'll String Along With You
33 Quicksilver
34 Hoop-Dee-Doo
35 T'ain't Me
36 My Dreams Are Getting Better All the Time
37 Till the End of Time
38 Canadian Capers (Cuttin' Capers)
39 Love Somebody
40 Again
Attention! Feel free to leave feedback.