Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Doris Day
Que Sara Sara
Translation in Russian
Doris Day
-
Que Sara Sara
Lyrics and translation Doris Day - Que Sara Sara
Copy lyrics
Copy translation
When
I
was
just
a
little
girl
Когда
я
была
маленькой
девочкой
I
asked
my
mother,
what
will
I
be
Я
спросил
маму:
"кем
я
буду?"
Will
I
be
pretty,
will
I
be
rich?
Буду
ли
я
хорошенькой,
буду
ли
я
богатой?
Here's
what
she
said
to
me:
Вот
что
она
мне
сказала:
"Que
Sera,
Sera
"Que
Sera,
Sera
Whatever
will
be,
will
be
Что
будет,
то
будет.
The
future's
not
ours
to
see
Нам
не
дано
увидеть
будущее.
Que
Sera,
Sera
Que
Sera,
Sera
What
will
be,
will
be"
Что
будет,
то
будет".
When
I
was
young,
I
fell
in
love
Когда
я
был
молод,
я
влюбился.
I
asked
my
sweetheart
what
lies
ahead
Я
спросил
мою
возлюбленную
что
ждет
меня
впереди
Will
we
have
rainbows,
day
after
day
Будут
ли
у
нас
Радуги
День
за
днем?
Here's
what
my
sweetheart
said:
Вот
что
сказала
моя
возлюбленная:
Now
I
have
children
of
my
own
Теперь
у
меня
есть
собственные
дети.
They
ask
their
mother,
what
will
I
be
Они
спрашивают
свою
мать:
"кем
я
буду?"
Will
I
be
handsome,
will
I
be
rich
Буду
ли
я
красив,
буду
ли
я
богат?
I
tell
them
tenderly
Я
говорю
им
нежно:
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Monumental - Classic Artists - Doris Day
date of release
22-12-2013
1
Perhaps Perhaps
2
Hernandos Hideaway
3
Don't Take Your Love From Me
4
I'll String Along With You
5
Que Sara Sara
6
If I Give My Heart To You
7
Bewitched
8
You Are My Sunshine
9
With a Song in My Heart
10
Love Me or Leave Me
11
Shanghi
12
Lulaby of Broadway
13
I Wanna Be Loved
14
There Will Never Be Another You
15
It Might as Well Be Springtime
More albums
If I Give My Heart to You, Vol. 3
2030
If I Give My Heart to You, Vol. 2
2030
If I Give My Heart to You, Vol. 3
2030
Doris Day - Her Greatest Songs
2020
I'm in the Mood for Love - Single
2019
Doris Day with Love
2019
Day Time on the Radio: Lost Radio Duets from the Doris Day Show (1952-1953)
2017
Day Time on the Radio: Lost Radio Duets From the Doris Day Show (1952-1953)
2017
You'll Never Walk Alone
2016
The Very Best of Doris Day
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.