Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Doris Day
Secret Love (Original)
Translation in Russian
Doris Day
-
Secret Love (Original)
Lyrics and translation Doris Day - Secret Love (Original)
Copy lyrics
Copy translation
Once
I
had
a
secret
love
Когда-то
у
меня
была
тайная
любовь.
That
lived
within
the
heart
of
me
Это
жило
в
моем
сердце.
All
too
soon
my
secret
love
Слишком
рано
моя
тайная
любовь
Became
impatient
to
be
free
Мне
не
терпелось
освободиться.
So
I
told
a
friendly
star
Поэтому
я
сказал
дружелюбной
звезде,
The
way
that
dreamers
often
do
как
это
часто
делают
мечтатели.
Just
how
wonderful
you
are
Как
ты
прекрасна!
And
why
I
am
so
in
love
with
you
И
почему
я
так
люблю
тебя
Now
I
shout
it
from
the
highest
hills
Теперь
я
кричу
об
этом
с
самых
высоких
холмов,
Even
told
the
golden
daffodils
даже
золотым
нарциссам.
At
last
my
heart's
an
open
door
Наконец-то
мое
сердце-открытая
дверь.
And
my
secret
love's
no
secret
anymore
И
моя
тайная
любовь
больше
не
тайна.
Now
I
shout
it
from
the
highest
hills
Теперь
я
кричу
об
этом
с
самых
высоких
холмов,
Even
told
the
golden
daffodils
даже
золотым
нарциссам.
At
last
my
heart's
an
open
door
Наконец-то
мое
сердце-открытая
дверь.
And
my
secret
love's
no
secret
anymore
И
моя
тайная
любовь
больше
не
тайна.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
WEBSTER PAUL FRANCIS, FAIN SAMMY
Album
Doris Day Selected Favorites Volume 2
date of release
20-06-2006
1
Sentimental Jouney
2
Thoughtless (Original)
3
Quicksilver (Original)
4
Put 'Em In a Box, Tie It With a Ribbon (Original)
5
Papa, Won't You Dance With Me? (Original)
6
Shanghai (Original)
7
'T'ain't Me (Original)
8
Secret Love (Original)
9
My Dreams Are Getting Better All Time (Original)
10
The Last Time I Saw You (Original)
11
Sooner or Later (Original)
12
The Whole World Is Singing My Song (Original)
13
My Number One Dream Came True
14
Till the End of Time
15
Ready Willing and Able
More albums
If I Give My Heart to You, Vol. 3
2030
If I Give My Heart to You, Vol. 2
2030
If I Give My Heart to You, Vol. 3
2030
The Complete Columbia Singles, Volume 6 (1953-1957)
2024
The Complete Columbia Singles, Volume 5 (1952-53)
2023
The Complete Columbia Singles, Volume 4 (1950-51)
2023
The Complete Columbia Singles, Volume 3 (1950)
2023
The Complete Columbia Singles, Volume 2 (1948-49)
2023
The Complete Columbia Singles, Volume 1 (1947-48)
2023
Doris Day - Her Greatest Songs
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.