Lyrics and translation Doris Day - Should I Surrender - Mono

Should I Surrender - Mono

Should I be fire or ice
Should I be firm or tender
Should I be bad or nice
Should I surrender?
Shall I resist my heart
Shall I deny its splendor
Shall I insist we fight
Should I surrender?
His pleading words so tenderly
Entreat me
Is this the night that love finally
Defeats me
Should I avoid his touch
Should I play a shy pretender
Should I admit I'd much rather
Surrender
Surrender
Surrender
Surrender

Должна ли я сдаться - Моно

Быть мне огнем или льдом,
Быть мне суровой иль нежной,
Быть мне плохой или доброй,
Должна ли я сдаться?
Унять ли сердца стук,
Скрыть ли его сиянье,
Бороться ли нам дальше,
Должна ли я сдаться?
Его мольбы так нежны,
Влекут меня,
Неужели этой ночью любовь наконец
Победит меня?
Избегать ли его прикосновений,
Притворяться ли робкой,
Признаться ли, что я гораздо больше хочу
Сдаться,
Сдаться,
Сдаться,
Сдаться.