Doris Day - Something Wonderful - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doris Day - Something Wonderful




He will not always say
Он не всегда скажет:
What you would have him say
Что ты хочешь, чтобы он сказал?
But now and then he'll say
Но время от времени он скажет:
Something wonderful
Что-то чудесное.
The thoughtless things he'll do
Безрассудные поступки, которые он совершит.
Will hurt and worry you
Будет больно и беспокоить тебя.
Then all at once he'll do
Тогда все сразу он сделает.
Something wonderful
Что-то чудесное.
He has a thousand dreams
У него тысяча снов.
That won't come true
Это не сбудется.
You know that he believes in them
Ты знаешь, что он верит в них.
And that's enough for you
И тебе этого достаточно.
You'll always go along
Ты всегда будешь со мной.
Defend him when he's wrong
Защищай его, когда он неправ.
And tell him when he's strong
И скажи ему, когда он наберется сил.
He is wonderful
Он замечательный.
He'll always need your love
Он всегда будет нуждаться в твоей любви.
And so he'll get your love
Так он получит твою любовь.
A man who needs your love
Мужчина, которому нужна твоя любовь.
Can be wonderful
Может быть замечательно





Writer(s): HAMMERSTEIN OSCAR 2ND, RODGERS RICHARD


Attention! Feel free to leave feedback.