Lyrics and translation Doris Day - Stay With the Happy People

Stay With the Happy People

We've got to stay with the happy people
Have your fun, live in a land of joy
Stay with the happy people
Face that sun, life is a Christmas toy
Down through the endless ages
Tears have been contagious
So take it from me
That misery is looking around for company
So stay, stay, stay with the happy people
Don't wrinkle your brow
It's strictly out of style
Just stay with the people who love to wear a smile
When old Mr. Grouch sat on his couch
And told me that the end of the world was near
My happy heart
Rose with a start hollerin' "let's get out of here"
Oh, don't wrinkle your brow, it's strictly out of style
Just stay with the people who love to wear a smile
Just stay with the people who love to wear a smile
You gotta stay with the people who love to wear a smile

Reste avec les gens heureux

Nous devons rester avec les gens heureux
Amuse-toi, vis dans un pays de joie
Reste avec les gens heureux
Affronte ce soleil, la vie est un jouet de Noël
À travers les âges infinis
Les larmes ont été contagieuses
Alors prends ça de moi
C'est que le malheur cherche de la compagnie
Alors reste, reste, reste avec les gens heureux
Ne fronce pas les sourcils
C'est totalement démodé
Reste simplement avec les gens qui aiment porter un sourire
Quand le vieux M. Grouch s'est assis sur son canapé
Et m'a dit que la fin du monde était proche
Mon cœur heureux
S'est levé en sursaut en criant "sortons d'ici"
Oh, ne fronce pas les sourcils, c'est totalement démodé
Reste simplement avec les gens qui aiment porter un sourire
Reste simplement avec les gens qui aiment porter un sourire
Tu dois rester avec les gens qui aiment porter un sourire