Lyrics and translation Doris Day - Stay With the Happy People

Stay With the Happy People

We've got to stay with the happy people
Have your fun, live in a land of joy
Stay with the happy people
Face that sun, life is a Christmas toy
Down through the endless ages
Tears have been contagious
So take it from me
That misery is looking around for company
So stay, stay, stay with the happy people
Don't wrinkle your brow
It's strictly out of style
Just stay with the people who love to wear a smile
When old Mr. Grouch sat on his couch
And told me that the end of the world was near
My happy heart
Rose with a start hollerin' "let's get out of here"
Oh, don't wrinkle your brow, it's strictly out of style
Just stay with the people who love to wear a smile
Just stay with the people who love to wear a smile
You gotta stay with the people who love to wear a smile

Оставайся с весёлыми людьми

Мы должны оставаться с весёлыми людьми,
Веселиться, жить в стране радости.
Оставайся с весёлыми людьми,
Смотри на солнце, жизнь — это рождественская игрушка.
Сквозь бесконечные века
Слёзы были заразны.
Так что поверь мне,
Горе ищет себе компанию.
Так что оставайся, оставайся, оставайся с весёлыми людьми.
Не хмурь брови,
Это совершенно не модно.
Просто оставайся с людьми, которые любят улыбаться.
Когда старый ворчун мистер Грауч сидел на своём диване
И говорил мне, что конец света близок,
Моё счастливое сердце
Вздрогнуло и закричало: "Давайте убираться отсюда!"
О, не хмурь брови, это совершенно не модно.
Просто оставайся с людьми, которые любят улыбаться.
Просто оставайся с людьми, которые любят улыбаться.
Ты должен оставаться с людьми, которые любят улыбаться.