Lyrics and translation Doris Day - 'T'ain't Me (Original)

'T'ain't Me (Original)

Ce n'est pas moi (Original)

'Tain't me baby gee I'm blue

Ce n'est pas moi, mon chéri, je suis bleue

'Tain't me that you sigh those tender sighs to

Ce n'est pas moi que tu soupire ces tendres soupirs

'Tain't me but I wish that it could be

Ce n'est pas moi, mais j'aimerais que ce soit le cas

'Tain't me that you tell those sweetest lies to

Ce n'est pas moi que tu dis ces plus doux mensonges

'Tain't me baby that's so plain to see

Ce n'est pas moi, mon chéri, c'est tellement clair à voir

I'll remain just the same

Je resterai la même

Won't complain, kinda feel that I'm to blame

Je ne me plaindrai pas, j'ai l'impression d'être coupable

'Tain't me that your hungry heart cries out to

Ce n'est pas moi que ton cœur affamé crie

'Tain't me, maybe someday, could be me

Ce n'est pas moi, peut-être un jour, ce sera moi

Rate the translation

Writer(s): Lemuel Davis, Jack Palmer

Album

Doris Day Selected Favorites Volume 2

date of release

20-06-2006

1 Sentimental Jouney
2 Thoughtless (Original)
3 Quicksilver (Original)
4 Put 'Em In a Box, Tie It With a Ribbon (Original)
5 Papa, Won't You Dance With Me? (Original)
6 Shanghai (Original)
7 'T'ain't Me (Original)
8 Secret Love (Original)
9 My Dreams Are Getting Better All Time (Original)
10 The Last Time I Saw You (Original)
11 Sooner or Later (Original)
12 The Whole World Is Singing My Song (Original)
13 My Number One Dream Came True
14 Till the End of Time
15 Ready Willing and Able

More albums