Doris Day - There's a Rising Moon (with Percy Faith and His Orchestra) (78rpm Version) - translation of the lyrics into Russian
Doris Day There's a Rising Moon (with Percy Faith and His Orchestra) (78rpm Version)

Doris Day - There's a Rising Moon (with Percy Faith and His Orchestra) (78rpm Version)

Lyrics and translation Doris Day - There's a Rising Moon (with Percy Faith and His Orchestra) (78rpm Version)




There's a rising moon for every falling star
Для каждой падающей звезды есть восходящая луна,
Makes no difference just how sad or blue you are
и не имеет значения, насколько ты печален или печален.
One never knows about tomorrow
Никто никогда не знает о завтрашнем дне.
Just what another day may bring
Что может принести еще один день?
One moment in your heart it's Winter
Одно мгновение в твоем сердце зима
Comes a rose and suddenly it's Spring
Появляется роза и внезапно наступает весна
There'll be times of sorrow, there'll be times of joy
Будут времена печали, будут времена радости.
And a bright tomorrow for each girl and boy
И светлое завтра для каждой девочки и мальчика.
Who knows what happiness is waiting
Кто знает какое счастье ждет впереди
Just a kiss away from where you are
Всего лишь поцелуй вдали от того места где ты находишься
There's a rising moon for every falling star
На каждую падающую звезду приходится восходящая Луна.
Who knows what happiness is waiting
Кто знает какое счастье ждет впереди
Just a kiss away from where you are
Всего лишь поцелуй вдали от того места где ты находишься
There's a rising moon for every falling star
На каждую падающую звезду приходится восходящая Луна.




Writer(s): P.f. Webster, S. Fain
Doris Day - You're My Thrill / Young At Heart
Album
You're My Thrill / Young At Heart
date of release
21-06-2004

1 Darn That Dream
2 You Go to My Head (78rpm Version)
3 There's a Rising Moon (with Percy Faith and His Orchestra) (78rpm Version)
4 Just One Of Those Things - 78rpm Version
5 You're My Thrill
6 Someone to Watch Over Me (78 RPM Version)
7 Make It Soon (78rpm Version)
8 Hold Me In Your Arms (with Percy Faith and His Orchestra) (78rpm Version)
9 Soft As the Starlight (with Paul Weston & His Music from Hollywood)
10 You My Love (with Percy Faith and His Orchestra) (78rpm Version)
11 Anyone Can Fall In Love (78rpm Version)
12 Bewitched, Bothered and Bewildered (78 Rpm Version)
13 Till My Love Comes to Me
14 Ready, Willing and Able (with Buddy Cole and His Orchestra) (78 RPM Version)
15 I've Only Myself to Blame (78rpm Version)
16 If I Could Be With You (One Hour Tonight) (78rpm Version)
17 Imagination (78RPM Version)
18 That Old Feeling
19 When Your Lover Has Gone (78rpm Version)
20 Sometimes I'm Happy (78rpm Version)
21 I Didn't Know What Time It Was (78rpm Version)
22 I'm Confessin' (That I Love You) (78rpm Version)
Attention! Feel free to leave feedback.