Lyrics and translation Doris Day - Till My Love Comes to Me - Single Version
The
night
is
dressed
up
for
dreaming
and
on
the
meadows
below
Ночь
одета
для
мечтаний
и
на
лугах
внизу.
A
star
falls
out
of
the
heavens
and
fades
in
the
afterglow
Звезда
падает
с
небес
и
исчезает
в
закате.
The
wind
embraces
the
willow
the
ivy
clings
to
the
tree
Ветер
обнимает
иву,
плющ
цепляется
за
дерево.
My
arms
are
waiting
to
hold
my
love
wherever
my
lover
may
be
and
so
Мои
руки
ждут,
чтобы
обнять
мою
любовь,
где
бы
ни
был
мой
возлюбленный,
и
поэтому
...
I'll
walk
in
the
moonlight
till
my
Я
буду
гулять
в
лунном
свете,
пока
...
Love
comes
to
me
(Instrumental
Break)
Любовь
приходит
ко
мне
(инструментальный
перерыв)
The
wind
embraces
the
willow
the
ivy
clings
to
the
tree
Ветер
обнимает
иву,
плющ
цепляется
за
дерево.
My
arms
are
waiting
to
hold
my
love
Мои
руки
ждут,
чтобы
обнять
мою
любовь.
Wherever
my
lover
may
be
Где
бы
ни
был
мой
возлюбленный.
And
so
I'll
walk
in
the
moonlight
И
поэтому
я
буду
гулять
в
лунном
свете.
Till
my
love
comes
to
me
Пока
моя
любовь
не
придет
ко
мне.
Rate the translation
1
Teacher's Pet - From the Film "Teacher's Pet"
2 Till My Love Comes to Me - Single Version
3 Should I Surrender - Mono
4 Sleepy Baby (with Jimmy Joyce & His Children's Chorus)
5 The Inch-Worm (with Jimmy Joyce & His Children's Chorus)
6 Do-Re-Mi (with Jimmy Joyce & His Children's Chorus)
7 The Lilac Tree (Perspicacity) [with Jimmy Joyce & His Children's Chorus]
8 Zip-A-Dee-Doo-Dah (with Jimmy Joyce & His Children's Chorus)
9 The Children's Marching Song (Nick Nack Paddy Whack) [with Jimmy Joyce & His Children's Chorus]
10 A Perfect Understanding
11 Be Prepared - Stereo
12 Possess Me - Single Version
13 Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) - Single Version
14 It's Magic (78 rpm Version)
15 When You're Smiling
16 That Jane from Maine
17 Julie - Mono
2 Till My Love Comes to Me - Single Version
3 Should I Surrender - Mono
4 Sleepy Baby (with Jimmy Joyce & His Children's Chorus)
5 The Inch-Worm (with Jimmy Joyce & His Children's Chorus)
6 Do-Re-Mi (with Jimmy Joyce & His Children's Chorus)
7 The Lilac Tree (Perspicacity) [with Jimmy Joyce & His Children's Chorus]
8 Zip-A-Dee-Doo-Dah (with Jimmy Joyce & His Children's Chorus)
9 The Children's Marching Song (Nick Nack Paddy Whack) [with Jimmy Joyce & His Children's Chorus]
10 A Perfect Understanding
11 Be Prepared - Stereo
12 Possess Me - Single Version
13 Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) - Single Version
14 It's Magic (78 rpm Version)
15 When You're Smiling
16 That Jane from Maine
17 Julie - Mono
Attention! Feel free to leave feedback.