Lyrics and translation Doris Day - 'Tis Harry I'm Plannin' to Marry
Songarageul
jipeoseo
seeobwa
I
looked
at
you
at
a
song
party
Ulji
anhassdeon
nareul
And
I
really
liked
you
Neoreul
mannago
haengbokhaessnyago?
How
am
I
so
happy
to
have
met
you?
Jeongmallo
sarangeun
haessnyago?
Are
you
really
in
love
with
me?
Geu
saramboda
keun
chimdae
miteseo
You
treat
me
well
like
that
Wae
irido
agicheoreom
ulgo
Why
do
you
cry
like
that?
Issneunji
issneunji
It's
obvious
Neoreul
mot
ijneunji
(i
feel
you
girl)
I
can't
hate
you
(i
feel
you
girl)
Ppallae
bagunireul
deulgo
taeyeonhan
cheok
Take
off
that
puffy
jacket
and
calm
down
Haruga
eotteokhae
ganeunji
moreugo
Why
are
you
acting
so
weird?
Maeireul
bappeuge
bonaeya
hal
geoya
You
must
have
loved
me
Neon
naega
neul
ganghan
jul
algeoya
(hajiman)
You
say
you
wouldn't
have
fooled
me
(but)
Nado
yeojaeyo
baby
I'm
a
woman
too
baby
Nado
yeojaeyo
baby
I'm
a
woman
too
baby
Neo
ttaeme
achime
nuneul
tteumyeon
ulgo
Like
you,
I
cry
and
get
angry
Barame
seuchyeodo
dasi
ulgo
I
even
get
seasick
sometimes
Nado
yeojaeyo
baby
I'm
a
woman
too
baby
Jjaekkkak
georineun
sigye
That
snorting
sound
Nado
moreuge
neoreul
gidaryeo
I
also
cry
a
lot
Tisyu
han
bakseu
neun
sseun
geo
gata
A
box
of
tissues
is
gone
in
an
instant
Nunmuri
jeongmal
mareulji
molla
I
don't
really
know
how
to
cry
(I
feel
you
girl)
(I
feel
you
girl)
Ttae
jinan
deuramareul
bogo
taeyeonhan
cheok
Take
off
that
slightly
red
shirt
and
calm
down
Haruga
eotteokhae
ganeunji
moreugo
Why
are
you
acting
so
weird?
Maeireul
bappeuge
bonaeya
hal
geoya
You
must
have
loved
me
Neon
naega
neul
ganghan
jul
algeoya
(hajiman)
You
say
you
wouldn't
have
fooled
me
(but)
Nado
yeojaeyo
baby
I'm
a
woman
too
baby
Nado
yeojaeyo
baby
I'm
a
woman
too
baby
Neo
ttaeme
achime
nuneul
tteumyeon
ulgo
Like
you,
I
cry
and
get
angry
Barame
seuchyeodo
dasi
ulgo
I
even
get
seasick
sometimes
Nado
yeojaeyo
baby
I'm
a
woman
too
baby
Sing
it
with
me
now!
Sing
it
with
me
now!
I
love
you
love
you
love
you
I
love
you
love
you
love
you
I
love
you
love
you
I
love
you
love
you
I
love
you
love
you
love
you
I
love
you
love
you
love
you
Yakhaejigo
isseo
nan
I
can't
be
like
that
I
love
you
love
you
love
you
I
love
you
love
you
love
you
I
love
you
love
you
I
love
you
love
you
I
love
you
love
you
love
you
I
love
you
love
you
love
you
Neo
eopsin
mot
saneunde
You
don't
see
me
like
that
Nado
yeojaeyo
baby
I'm
a
woman
too
baby
Nado
yeojaeyo
baby
I'm
a
woman
too
baby
Eoseo
mianhadago
malhae
So
I'm
sorry
Eoseo
sing
it
with
me
now!
So
sing
it
with
me
now!
I
love
you
love
you
love
you
I
love
you
love
you
love
you
I
love
you
love
you
I
love
you
love
you
I
love
you
love
you
love
you
I
love
you
love
you
love
you
Yakhaejigo
isseo
nan
I
can't
be
like
that
I
love
you
love
you
love
you
I
love
you
love
you
love
you
I
love
you
love
you
I
love
you
love
you
I
love
you
love
you
love
you
I
love
you
love
you
love
you
Neo
eopsin
mot
saneunde
You
don't
see
me
like
that
Gopeunde
bogopeunde
I
like
you,
I
love
you
Geudae
sarangi
nan
gopeunde
I
like
you,
I
love
you
(I
wanna
feel
the
love)
(I
wanna
feel
the
love)
Apeunde
neomu
apeunde
That's
all
I
do
Geudael
joheun
geosman
gieokhae
You
know
I'm
hurt
(You're
gonna
be
ok)
(You're
gonna
be
ok)
Gopeunde
bogopeunde
I
like
you,
I
love
you
Geudae
sarangi
nan
gopeunde
I
like
you,
I
love
you
(I
wanna
feel
the
love)
(I
wanna
feel
the
love)
Apeunde
neomu
apeunde
That's
all
I
do
(But
what
you
say)
(But
what
you
say)
I
love
you
love
you
love
you
I
love
you
love
you
love
you
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.