Doris Day - When I Fall In Love (with Percy Faith and His Orchestra) (78 rpm Version) - translation of the lyrics into French
Doris Day When I Fall In Love (with Percy Faith and His Orchestra) (78 rpm Version)

Doris Day - When I Fall In Love (with Percy Faith and His Orchestra) (78 rpm Version)

Lyrics and translation Doris Day - When I Fall In Love (with Percy Faith and His Orchestra) (78 rpm Version)




When I Fall In Love (with Percy Faith and His Orchestra) (78 rpm Version)
Quand je tomberai amoureuse (avec Percy Faith et son orchestre) (version 78 tours)
When I fall in love it will be forever
Quand je tomberai amoureuse, ce sera pour toujours
Or I'll never fall in love
Ou je ne tomberai jamais amoureuse
In a restless world like this is
Dans un monde aussi agité que celui-ci
Love is ended before it's begun
L'amour est fini avant même qu'il ne commence
And too many moonlight kisses
Et trop de baisers sous la lune
Seem to cool in the warmth of the sun
Semblent refroidir dans la chaleur du soleil
When I give my heart it will be completely
Quand je donnerai mon cœur, ce sera complètement
Or I'll never give my heart
Ou je ne donnerai jamais mon cœur
And the moment I can feel that you feel that way too
Et le moment où je pourrai sentir que tu ressens la même chose
Is when I fall in love with you.
C'est quand je tomberai amoureuse de toi.
Inst
Inst
And the moment I can feel that you feel that way too
Et le moment où je pourrai sentir que tu ressens la même chose
Is when I fall in love with you.
C'est quand je tomberai amoureuse de toi.




Writer(s): Heyman Edward, Young Victor Popular
Doris Day - The Best of Doris Day - 41 Hollywood Greats
Album
The Best of Doris Day - 41 Hollywood Greats
date of release
29-03-2002

1 Swinging On a Star (with Jimmy Joyce & His Children's Chorus)
2 This Can't Be Love
3 Singin' In the Rain (with Neal Hefti and His Orchestra)
4 Makin Whoopee
5 I Speak to the Stars (with Leith Stevens & His Orchestra) [Alternate Take]
6 Hold Me in Your Arms
7 It's Magic
8 Pretty Baby (with Orchestra conducted by George Siravo)
9 The Very Thought of You (with Harry James and His Orchestra)
10 I Know a Place (with The Norman Luboff Choir & Paul Weston and His Orchestra) (78rpm Version)
11 Love You Dearly
12 April in Paris (with Percy Faith and His Orchestra & the Norman Luboff Choir) [78rpm Version]
13 White Christmas
14 High Hopes (with Jimmy Joyce & His Children's Chorus)
15 Till We Meet Again
16 When I Fall In Love (with Percy Faith and His Orchestra) (78 rpm Version)
17 The Party's Over (with Frank De Vol and His Orchestra)
18 No Two People
19 Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas)
20 Whatever Will Be Will Be (Que Sera Sera)
21 Teacher's Pet (with Frank De Vol and His Orchestra) (from the film "Teacher's Pet")
22 Move Over Darling
23 Secret Love (78rpm Version)
24 Tunnel of Love (From the film "Tunnel Of Love")
25 The Deadwood Stage
26 As Long as He Needs Me
27 I've Grown Accustomed to His Face (with Orchestra conducted by Axel Stordahl)
28 Pillow Talk (with Orchestra conducted by Jack Marshall)
29 I'll Never Stop Loving You (with Percy Faith and His Orchestra)
30 The Black Hills of Dakota (with Paul Weston and His Orchestra)
31 They Say It's Wonderful (with Orchestra conducted by Axel Stordahl)
32 I Want to Be Happy (with Neal Hefti and His Orchestra)
33 On the Street Where You Live
34 Lover Come Back (with Frank De Vol and His Orchestra)
35 A Wonderful Guy
36 Something Wonderful (with Orchestra under the direction of Harry Zimmerman)
Attention! Feel free to leave feedback.