Lyrics and translation Doris Day - You My Love (with Percy Faith and His Orchestra) (78rpm Version)
My
love
is
ever
you,
my
love
Моя
любовь-это
всегда
ты,
моя
любовь.
Now
and
forever,
you
my
love
Отныне
и
навсегда,
Ты
моя
любовь.
You
walked
into
my
lonely
world
Ты
вошла
в
мой
одинокий
мир.
What
peace
of
mind
your
smile
unfurled
Какой
душевный
покой
раскрыла
твоя
улыбка
Yes,
and
because
of
you,
my
love
Да,
и
все
из-за
тебя,
любовь
моя.
My
wishful
dreams
came
true,
my
love
Мои
мечты
сбылись,
любовь
моя.
In
my
uncertain
heart,
I
am
only
certain
of
В
моем
неуверенном
сердце
я
уверен
только
в
том,
что
How
much
I
love
you,
my
love
Как
сильно
я
люблю
тебя,
любовь
моя!
In
my
uncertain
heart,
I
am
only
certain
of
В
моем
неуверенном
сердце
я
уверен
только
в
том,
что
How
much
I
love
you,
my
love
Как
сильно
я
люблю
тебя,
любовь
моя!
Rate the translation
1
Darn That Dream
2 You Go to My Head (78rpm Version)
3 There's a Rising Moon (with Percy Faith and His Orchestra) (78rpm Version)
4 Just One Of Those Things - 78rpm Version
5 You're My Thrill
6 Someone to Watch Over Me (78 RPM Version)
7 Make It Soon (78rpm Version)
8 Hold Me In Your Arms (with Percy Faith and His Orchestra) (78rpm Version)
9 Soft As the Starlight (with Paul Weston & His Music from Hollywood)
10 You My Love (with Percy Faith and His Orchestra) (78rpm Version)
11 Anyone Can Fall In Love (78rpm Version)
12 Bewitched, Bothered and Bewildered (78 Rpm Version)
13 Till My Love Comes to Me
14 Ready, Willing and Able (with Buddy Cole and His Orchestra) (78 RPM Version)
15 I've Only Myself to Blame (78rpm Version)
16 If I Could Be With You (One Hour Tonight) (78rpm Version)
17 Imagination (78RPM Version)
18 That Old Feeling
19 When Your Lover Has Gone (78rpm Version)
20 Sometimes I'm Happy (78rpm Version)
21 I Didn't Know What Time It Was (78rpm Version)
22 I'm Confessin' (That I Love You) (78rpm Version)
2 You Go to My Head (78rpm Version)
3 There's a Rising Moon (with Percy Faith and His Orchestra) (78rpm Version)
4 Just One Of Those Things - 78rpm Version
5 You're My Thrill
6 Someone to Watch Over Me (78 RPM Version)
7 Make It Soon (78rpm Version)
8 Hold Me In Your Arms (with Percy Faith and His Orchestra) (78rpm Version)
9 Soft As the Starlight (with Paul Weston & His Music from Hollywood)
10 You My Love (with Percy Faith and His Orchestra) (78rpm Version)
11 Anyone Can Fall In Love (78rpm Version)
12 Bewitched, Bothered and Bewildered (78 Rpm Version)
13 Till My Love Comes to Me
14 Ready, Willing and Able (with Buddy Cole and His Orchestra) (78 RPM Version)
15 I've Only Myself to Blame (78rpm Version)
16 If I Could Be With You (One Hour Tonight) (78rpm Version)
17 Imagination (78RPM Version)
18 That Old Feeling
19 When Your Lover Has Gone (78rpm Version)
20 Sometimes I'm Happy (78rpm Version)
21 I Didn't Know What Time It Was (78rpm Version)
22 I'm Confessin' (That I Love You) (78rpm Version)
Attention! Feel free to leave feedback.