Lyrics and translation Doris Days - To Ulrike M. (Tosca 'Baader Meinhof' mix)
Needed
time
to
think
J'avais
besoin
de
temps
pour
réfléchir
Among
blue
lights
and
screaming
sirens
Au
milieu
des
lumières
bleues
et
des
sirènes
hurlantes
We
drove
a
car
that
night
Nous
avons
conduit
une
voiture
cette
nuit-là
And
the
radio
played
our
song
Et
la
radio
jouait
notre
chanson
In
a
mellow
drum
way
Dans
un
rythme
de
batterie
mélancolique
Fragments
of
untamed
wildlife
Des
fragments
de
faune
sauvage
indomptée
With
a
push
upon
the
heart
Avec
une
pression
sur
le
cœur
Like
a
Jesus
in
season
Comme
un
Jésus
en
saison
There
I
held
a
trembling
hand
Là,
j'ai
tenu
une
main
tremblante
Seeking
shelter
in
strange
apartments
Cherchant
refuge
dans
des
appartements
étranges
Til
the
day
they
turned
her
in
Jusqu'au
jour
où
ils
l'ont
dénoncée
Being
Judases
of
nowadays
Étant
des
Judas
de
nos
jours
Nowadays
De
nos
jours
Nowadays
De
nos
jours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.