Lyrics and translation Doris Dragović - Ne Zaboravi
Uvijek
kada
smo
griješili
Chaque
fois
que
nous
avons
péché
Rastanke
sami
sebi
nosili
Nous
portions
les
adieux
à
nous-mêmes
Jedno
smo
drugog
molili
Nous
nous
sommes
suppliés
l'un
l'autre
Da
se
ne
zaboravi
De
ne
pas
oublier
Ne
zaboravi,
ne
zaboravi
Ne
m'oublie
pas,
ne
m'oublie
pas
Da
smo
jednom
iste
stvari
voljeli
Que
nous
avons
aimé
les
mêmes
choses
autrefois
Ne
zaboravi,
ne
zaboravi
Ne
m'oublie
pas,
ne
m'oublie
pas
Sada
kad
smo
sami
ostali
Maintenant
que
nous
sommes
seuls
S
tobom
sam
sve
imala
Avec
toi,
j'avais
tout
Nježnost
ti
svu
davala
Je
te
donnais
toute
ma
tendresse
Ne
zaboravi,
ne
zaboravi
Ne
m'oublie
pas,
ne
m'oublie
pas
Da
smo
jednom
iste
stvari
voljeli
Que
nous
avons
aimé
les
mêmes
choses
autrefois
Ne
zaboravi,
ne
zaboravi
Ne
m'oublie
pas,
ne
m'oublie
pas
Sada
kad
smo
sami
ostali
Maintenant
que
nous
sommes
seuls
Ne
zaboravi,
ne
zaboravi
Ne
m'oublie
pas,
ne
m'oublie
pas
Da
smo
jednom
iste
stvari
voljeli
Que
nous
avons
aimé
les
mêmes
choses
autrefois
Ne
zaboravi,
ne
zaboravi
Ne
m'oublie
pas,
ne
m'oublie
pas
Sada
kad
smo
sami
ostali
Maintenant
que
nous
sommes
seuls
Ne
zaboravi,
ne
zaboravi
Ne
m'oublie
pas,
ne
m'oublie
pas
Da
smo
jednom
iste
stvari
voljeli
Que
nous
avons
aimé
les
mêmes
choses
autrefois
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.