Lyrics and translation Doris Dragović - O meni ce pricat potiho
O
meni
će
pričat'
potiho
Обо
мне
будут
шептаться
тайком
Tek
čudak,
dva
Всего
пара
чудаков
Još
možda
pone'ko
Да
ещё,
может,
кто-то
A
moja
stvar
šta
ću
sa
sobon
А
мне
какое
дело,
что
со
мной
будет
Pod
kojon
ću
spavat'
odrinon
Под
каким
крыльцом
я
буду
спать
O
meni
će
pričat'
na
zimu
Обо
мне
будут
говорить
зимой
Kad
potira
vitar
u
kuću
Когда
ветер
будет
стучаться
в
дом
Da
bio
je
jedan
pogled
tvoj
Что
был
один
твой
взгляд
Dovoljan
za
cili
život
moj
Достаточный
для
всей
моей
жизни
Troši
se
dan
i
nestaje
День
тратится
и
исчезает
Života
brod
sve
dalji
je
Корабль
жизни
всё
дальше
A
duša
još
ne
da
se
А
душа
всё
ещё
не
сдаётся
Virujen
joj
i
nikome
Верю
ей
и
никому
I
nikome
И
никому
O
meni
će
pričat'
na
zimu
Обо
мне
будут
говорить
зимой
Kad
potira
vitar
u
kuću
Когда
ветер
будет
стучаться
в
дом
Da
bio
je
jedan
pogled
tvoj
Что
был
один
твой
взгляд
Dovoljan
za
cili
život
moj
Достаточный
для
всей
моей
жизни
(Dovoljan
za
cili
život
moj)
(Достаточный
для
всей
моей
жизни)
Troši
se
dan
i
nestaje
День
тратится
и
исчезает
Života
brod
sve
dalji
je
Корабль
жизни
всё
дальше
A
duša
još
ne
da
se
А
душа
всё
ещё
не
сдаётся
Virujen
joj
i
nikome
Верю
ей
и
никому
I
nikome
И
никому
Virujen
joj
i
nikome
Верю
ей
и
никому
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.