Lyrics and translation Doris Dragović - Ona Ili Ja

Ona Ili Ja

Bojim se za našu ljubav
Stalo mi je do nje
Već se mnogo toga čuje
Prvi mi ispričaj sve

Spremna sam da sve podnesem
Mučim se, vidiš i sam
Teška mi je ova sudnja
Moram, moram da znam

Ona il' ja
Ona il' ja, odluči se
Ne kuni se
U oči gledaj me
I priznaj, priznaj sve

Ona il' ja
Ona il' ja, odluči se
Ne kuni se
U oči gledaj me
I priznaj, priznaj sve

Bojim se za našu ljubav
Mučim se, vidiš i sam
Već se mnogo toga čuje
Moram, moram da znam

Ona il' ja
Ona il' ja, odluči se
Ne kuni se
U oči gledaj me
I priznaj, priznaj sve

Ona il' ja
Ona il' ja, odluči se
Ne kuni se
U oči gledaj me
I priznaj, priznaj sve

Ona il' ja
Ona il' ja, odluči se
Ne kuni se
U oči gledaj me
I priznaj, priznaj sve

Она Или Я

Боюсь за нашу любовь,
Мне не всё равно на неё.
Уже столько всего слышно,
Сначала расскажи мне всё.

Готова всё перенести,
Мучаюсь, ты же видишь сам.
Тяжело мне это испытание,
Должна, должна знать.

Она или я?
Она или я, решись.
Не клянись,
В глаза смотри мне
И признайся, признайся во всём.

Она или я?
Она или я, решись.
Не клянись,
В глаза смотри мне
И признайся, признайся во всём.

Боюсь за нашу любовь,
Мучаюсь, ты же видишь сам.
Уже столько всего слышно,
Должна, должна знать.

Она или я?
Она или я, решись.
Не клянись,
В глаза смотри мне
И признайся, признайся во всём.

Она или я?
Она или я, решись.
Не клянись,
В глаза смотри мне
И признайся, признайся во всём.

Она или я?
Она или я, решись.
Не клянись,
В глаза смотри мне
И признайся, признайся во всём.