Lyrics and translation Doris Dragović - Pjevaj Srce Moje

Pjevaj Srce Moje

Ljubavi moja jasno ti je sve
Tako mi puno znacis
Lijek si za moje izgubljene sne
Ti me ko sunce zracis

Ne daj nikome
Tu radost da nam kvari
Zbogom proslosti
Zbogom zivote stari

Pjevaj, pjevaj ludo srce moje
Pjevaj nek se nasa pjesma cuje
Posljednja suza je pala
Zauvijek nestala

Chante, mon cœur

Mon amour, tout est clair pour toi
Tu comptes tellement pour moi
Tu es le remède à mes rêves perdus
Tu me rayonnes comme le soleil

Ne laisse personne
Gâcher ce bonheur qui est le nôtre
Adieu passé
Adieu vieille vie

Chante, chante follement, mon cœur
Chante, que notre chanson se fasse entendre
La dernière larme est tombée
Elle a disparu à jamais