Doris Dragović - Prava Ljubav - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Doris Dragović - Prava Ljubav




Još ovu noć, još ovaj dan
Еще в эту ночь, еще в этот день
Ostani tu i ljubi me
Оставайся здесь и люби меня
Dugo, bez kraja
Долго, без конца
Dalek je put i nema sna
Это долгий путь и нет сна
Jer srce zna da imamo sve
Потому что сердце знает, что у нас есть все
I ti i ja
И ты, и я
Reci mi sad voliš li me
Скажи мне, любишь ли ты меня сейчас
Ovo je vrijeme za poljupce
Это время поцелуев
Sreća je blizu
Счастье близко
Probudi se, zagrli me
Проснись, обними меня
Ova je zvijezda tu
Эта звезда здесь
Samo zbog nas
Только из-за нас
Samo zbog nas
Только из-за нас
Jer prava ljubav
Потому что настоящая любовь
Samo jednom kuca na vrata
Только один раз стучится в дверь
Srce otvori, nema više vremena
Сердце открывается, больше нет времени
Jer prava ljubav
Потому что настоящая любовь
Samo jednom kuca na vrata
Только один раз стучится в дверь
Do naše sreće, jedna noć je ostala
К счастью для нас, одна ночь осталась
Do naše sreće, jedna noć je ostala
К счастью для нас, одна ночь осталась
Reci mi sad voliš li me
Скажи мне, любишь ли ты меня сейчас
Ovo je vrijeme za poljupce
Это время поцелуев
Sreća je blizu
Счастье близко
Probudi se, zagrli me
Проснись, обними меня
Ova je zvijezda tu
Эта звезда здесь
Samo zbog nas
Только из-за нас
Samo zbog nas
Только из-за нас
Jer prava ljubav
Потому что настоящая любовь
Samo jednom kuca na vrata
Только один раз стучится в дверь
Srce otvori, nema više vremena
Сердце открывается, больше нет времени
Jer prava ljubav
Потому что настоящая любовь
Samo jednom kuca na vrata
Только один раз стучится в дверь
Do naše sreće, jedna noć je ostala
К счастью для нас, одна ночь осталась
Do naše sreće, jedna noć je ostala
К счастью для нас, одна ночь осталась






Attention! Feel free to leave feedback.