Dorival Caymmi - Festa De Rua - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dorival Caymmi - Festa De Rua




Festa De Rua
Fête de rue
Composição: Dorival Caymmi
Composition : Dorival Caymmi
Cem Barquinhos brancos
Cent petits bateaux blancs
Nas ondas do mar
Sur les vagues de la mer
Uma galeota
Une galère
A Jesus levar
Pour emmener Jésus
Meu senhor dos navegantes
Mon Seigneur des navigateurs
Venha me velê!
Viens me voir !
Meu senhor dos navegantes
Mon Seigneur des navigateurs
Venha me velê!
Viens me voir !
A Conceição da praia
La Conception de la plage
Está embandeirada
Est en fête
De tudo quanto é canto
De partout
Muita gente vem
Beaucoup de gens viennent
De toda parte vem um baticum de samba
De partout vient un baticum de samba
Batuque, capoeira e também Candomblé
Batuque, capoeira et aussi Candomblé
O sol está queimando
Le soleil brûle
Mas ninguém
Mais personne ne s'en soucie





Writer(s): Dorival Tostes Caymmi


Attention! Feel free to leave feedback.