Dorival Caymmi - Marina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dorival Caymmi - Marina




Marina, morena
Marina, morena
Marina, você se pintou
- Марина, ты нарисовал
Marina, você faça tudo
Марина, вам за все
Mas faça um favor
Но сделайте пожалуйста
Não pinte esse rosto que eu gosto
Не раскрашивайте такое лицо, что мне нравится
Que eu gosto e que é meu
Что я люблю и что только мое
Marina, você é bonita
Марина, вы уже красивый
Com o que deus lhe deu
С тем, что дал ему бог
Me aborreci, me zanguei
Мне aborreci, мне zanguei
não posso falar
Уже не могу говорить
E quando eu me zango, Marina
И когда я zango, Marina
Não sei perdoar
Не знаю, простить
Eu desculpei muita coisa
Я уже извинилась перед ним много
Você não arranjava outra igual
Вы не договорился другого равна
Desculpe, Marina, morena
Desculpe, Marina, morena
Mas eu de mal
Но я никогда зла
Me aborreci, me zanguei
Мне aborreci, мне zanguei
não posso falar
Уже не могу говорить
E quando eu me zango, Marina
И когда я zango, Marina
Não sei perdoar
Не знаю, простить
Eu desculpei muita coisa
Я уже извинилась перед ним много
Você não arranjava outra igual
Вы не договорился другого равна
Desculpe, Marina, morena
Desculpe, Marina, morena
Mas eu de mal
Но я никогда зла
De mal com você
Зло с вами
De mal com você
Зло с вами





Writer(s): Caymmi Dorival


Attention! Feel free to leave feedback.