Dorival Caymmi - O Dengo Que A Nega Tem - translation of the lyrics into German

O Dengo Que A Nega Tem - Dorival Caymmitranslation in German




O Dengo Que A Nega Tem
Der Liebreiz, den die Süße hat
é dengo, é dengo, é dengo, meu bem
Es ist Liebreiz, ist Liebreiz, ist Liebreiz, mein Schatz
É dengo que nega tem
Es ist der Liebreiz, den die Süße hat
Tem dengo no remelexo, meu bem
Liebreiz ist im Hüftschwung, mein Schatz
Tem dengo no falar também
Liebreiz ist auch im Reden
Quando se diz que no falar tem dengo
Wenn man sagt, im Reden ist Liebreiz
Tem dengo, tem dengo, tem dengo tem
Ist Liebreiz, ist Liebreiz, ist Liebreiz drin
Quando se diz que no andar tem dengo
Wenn man sagt, im Gehen ist Liebreiz
Tem dengo, tem dengo, tem dengo tem
Ist Liebreiz, ist Liebreiz, ist Liebreiz drin
Quando se diz que no sorrir tem dengo
Wenn man sagt, im Lächeln ist Liebreiz
Tem dengo, tem dengo, tem dengo tem
Ist Liebreiz, ist Liebreiz, ist Liebreiz drin
Quando se diz que no sambar tem dengo
Wenn man sagt, im Samba ist Liebreiz
Tem dengo, tem dengo, tem dengo tem
Ist Liebreiz, ist Liebreiz, ist Liebreiz drin
É dengo, é dengo, é dengo, meu bem
Es ist Liebreiz, ist Liebreiz, ist Liebreiz, mein Schatz
É dengo que nega tem
Es ist der Liebreiz, den die Süße hat
Tem dengo no remelexo, meu bem
Liebreiz ist im Hüftschwung, mein Schatz
Tem dengo no falar também
Liebreiz ist auch im Reden
Quando se diz que no bulir tem dengo
Wenn man sagt, im Umgang ist Liebreiz
Tem dengo, tem dengo, tem dengo tem
Ist Liebreiz, ist Liebreiz, ist Liebreiz drin
Quando se diz que no cantar tem dengo
Wenn man sagt, im Singen ist Liebreiz
Tem dengo, tem dengo, tem dengo tem
Ist Liebreiz, ist Liebreiz, ist Liebreiz drin
Quando se diz que no olhar tem dengo
Wenn man sagt, im Blick ist Liebreiz
Tem dengo, tem dengo, tem dengo tem
Ist Liebreiz, ist Liebreiz, ist Liebreiz drin
É no mexido, é no descanso, é no balanço
Es ist in der Bewegung, es ist in der Ruhe, es ist im Schwung
É no jeitinho requebrado que essa nega tem
Es ist in der beschwingten Art, die diese Süße hat
Que todo mundo fica enfeitiçado
Dass jeder ganz verzaubert ist
E atrás do dengo dessa nega todo mundo vem
Und diesem Liebreiz dieser Süßen folgt jeder nach
E atrás do dengo dessa nega todo mundo vem
Und diesem Liebreiz dieser Süßen folgt jeder nach





Writer(s): Dorival Caymmi


Attention! Feel free to leave feedback.