Dorival Caymmi - Quem Vem Pra Beira Do Mar - translation of the lyrics into Russian
Dorival Caymmi Quem Vem Pra Beira Do Mar

Dorival Caymmi - Quem Vem Pra Beira Do Mar

Lyrics and translation Dorival Caymmi - Quem Vem Pra Beira Do Mar




Quem Vem Pra Beira Do Mar
Кто приходит на берег моря
Quem vem pra beira do mar, ai
Кто приходит на берег моря, ах,
Nunca mais quer voltar, ai
Больше не хочет возвращаться, ах,
Quem vem pra beira do mar, ai
Кто приходит на берег моря, ах,
Nunca mais quer voltar
Больше не хочет возвращаться
Andei por andar, andei
Бродил я, бродил,
E todo caminho deu no mar
И все дороги привели к морю
Andei pelo mar, andei
Ходил я по морю, ходил,
Nas águas de Dona Janaína
В водах Доны Жанаины
A onda do mar leva
Морская волна уносит,
A onda do mar traz
Морская волна приносит,
Quem vem pra beira da praia, meu bem
Кто приходит на берег, моя милая,
Não volta nunca mais
Больше не возвращается никогда
Quem vem pra beira do mar, ai
Кто приходит на берег моря, ах,
Nunca mais quer voltar, ai
Больше не хочет возвращаться, ах,
Quem vem pra beira do mar, ai
Кто приходит на берег моря, ах,
Nunca mais quer voltar
Больше не хочет возвращаться
Andei por andar, andei
Бродил я, бродил,
E todo caminho deu no mar
И все дороги привели к морю
Andei pelo mar, andei
Ходил я по морю, ходил,
Nas águas de Dona Janaína
В водах Доны Жанаины
A onda do mar leva
Морская волна уносит,
A onda do mar traz
Морская волна приносит,
Quem vem pra beira da praia, meu bem
Кто приходит на берег, моя милая,
Não volta nunca mais
Больше не возвращается никогда
Quem vem pra beira do mar, ai
Кто приходит на берег моря, ах,
Nunca mais quer voltar, ai
Больше не хочет возвращаться, ах,
Quem vem pra beira do mar, ai
Кто приходит на берег моря, ах,
Nunca mais quer voltar
Больше не хочет возвращаться




Writer(s): Dorival Tostes Caymmi
Dorival Caymmi - The Music of Brazil / Dorival Caymmi / Recordings 1954 - 1957
Album
The Music of Brazil / Dorival Caymmi / Recordings 1954 - 1957
date of release
17-07-2009

1 Saudade de Itapoã
2 O Vestido de Bolero
3 Samba Da Minha Terra
4 Igrejas
5 Quem Vem Pra Beira Do Mar
6 Vatapá
7 Fiz Uma Viagem
8 Acontece Que Eu Sou Baiano
9 Saudade Da Bahia
10 Maracangalha
11 Rosa Morena
12 A Vizinha Do Lado
13 Requebre Que Eu Dou Um Doce
14 Roda Pião
15 Só Louco
16 Não Tem Solução
17 Sábado Em Copacabana
18 A Lenda Do Abaeté
19 A Jangada Voltou Só
20 É Doce Morrer No Mar
21 Pescaria (Canoeiro)
22 O Mar
23 O Bem Do Mar
24 Nunca Mais
Attention! Feel free to leave feedback.