Dornik feat. Phonte - Limboland - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dornik feat. Phonte - Limboland




Limboland
Страна Лимба
My mind just giving up
Мой разум просто сдается,
Deranged thoughts keep creeping up
Безумные мысли продолжают лезть в голову.
If it gets a hold, then I'm out of luck
Если это захватит меня, то мне не повезет.
You're raw, but you sweet as fuck
Ты грубая, но такая сладкая, черт возьми.
Seems we have a love hate
Похоже, у нас любовь-ненависть.
So what's it today?
Так что же сегодня?
Don't push your luck
Не испытывай судьбу.
Yeah I control your dome, boy don't push your luck
Да, я управляю твоим разумом, детка, не испытывай судьбу,
Coz I dun already been through that shit there
Потому что я уже прошел через все это дерьмо.
Yeah we shook shit up
Да, мы все испортили.
Stone cold hearted counterfeits
Хладнокровные фальшивки,
So they danced a bit
Поэтому они немного потанцевали,
They had me marching
Они заставили меня маршировать.
Watch out for the sharks
Остерегайся акул,
They stab you in the dark
Они ударят тебя в темноте.
It's a real rat race
Это настоящая крысиная гонка,
And they be around
И они повсюду.
Got some news that turned my whole world topsy turv
Услышал новость, которая перевернула весь мой мир с ног на голову,
Unappealing a feeling that I did not deserve
Неприятное чувство, которого я не заслужил.
I'm so blown the stone that killed the mockingbird
Я разбит, как тот камень, убивший пересмешника,
Got the shades drawn
Шторы задёрнуты,
And phone set on Do Not Disturb
А телефон в режиме «Не беспокоить».
I'm gettin' torn apart battling my war of art
Меня разрывают на части, сражаясь в моей войне искусств,
And when the sun goes down is when the warring starts
И когда солнце садится, начинается война.
My mind crazy I doubt you'll be amused
Мой разум безумен, сомневаюсь, что тебе это понравится,
I can go from a drought to a deluge in a matter of seconds
Я могу перейти от засухи к потопу за считанные секунды.
The whole matter's depressing I've been accused
Вся эта ситуация угнетает меня, меня обвиняют.
What good is a sunny day if all you see is the blues?
Что хорошего в солнечном дне, если ты видишь только тоску?
What good is the moonlight if it don't brighten ya mood?
Что хорошего в лунном свете, если он не поднимает тебе настроение?
I gotta get mine motivation it's time to move
Я должен найти свою мотивацию, пора двигаться дальше.
Watch out for the sharks
Остерегайся акул,
They stab you in the dark
Они ударят тебя в темноте.
It's a real rat race
Это настоящая крысиная гонка,
And they be around
И они повсюду.
Limbo
Лимб,
Make a move
Сделай ход.
My art is, from, the heart yeah
Моё искусство идёт от сердца, да.





Writer(s): Dornik Nikita Leigh, Phonte Lyshod Coleman


Attention! Feel free to leave feedback.