Dornik - Freshers' Fair (Crush) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dornik - Freshers' Fair (Crush)




Freshers' Fair (Crush)
Foire aux nouveaux étudiants (Coup de foudre)
18 fresh out of school
18 ans, tout juste sorti de l'école
No more rules, so over the moon
Plus de règles, tellement heureux
On to the next step
Direction la prochaine étape
So I moved in, settling
Alors j'ai emménagé, je m'installe
And that's when, I see her
Et c'est que, je la vois
Enter the room
Entrer dans la pièce
Can I hold it down
Est-ce que je peux la retenir ?
I think I have a crush on my roomy
Je crois que j'ai un coup de foudre pour ma colocataire
I think I have a crush
Je crois que j'ai un coup de foudre
Ooh babe
Ooh bébé
So here we go, I say hello
Alors c'est parti, je dis bonjour
How do you do, pleased to meet you
Comment vas-tu, ravi de te rencontrer
On to the next step
Direction la prochaine étape
So I gave a smile, wait a while
Alors j'ai souri, j'ai attendu un peu
Have a drink or two, or perhaps a few
On a bu un ou deux verres, ou peut-être plus
Now we're doing the do
Maintenant on est en train de faire la fête
I think I have a crush on my roomy
Je crois que j'ai un coup de foudre pour ma colocataire
I think I have a crush
Je crois que j'ai un coup de foudre
Ooh babe
Ooh bébé
I think I have a crush on my roomy
Je crois que j'ai un coup de foudre pour ma colocataire
I think I have a crush
Je crois que j'ai un coup de foudre





Writer(s): Dornik Nikita Leigh


Attention! Feel free to leave feedback.