Second Thoughts - Dornik translation in Russian

Second Thoughts

She said How you doing?
I say how you doing?
I'm bout to enter the battle where no one's loosing
Want a cup of tea?
Who the hell is she?
Scratch your life fight a fever who you think yah fooling...
Shit what happened to yah?
I be breaking bad, but I be screaming hallelujah
In the end I'm the loosa
I knew it when I lost her
And now I'm begging please
Look at what you started, you made your bed
Don't leave me broken hearted, was all she said
And now I'm stuck having Second Thoughts
All alone wish that she wasn't gone
And now I'm stuck having Second Thoughts
Me, myself, and I as days go by
Check
I was playing her but, really playing myself
For I was leaving stuff
But I'm really the one that's been so blind
I didn't read between the lines no
Now shes up to gone, oh I did her wrong
Many and times and why I wander as I pick up to her sky high
Praying she'll come back to me
But, do I deserve her, I made my bed
Don't leave broken hearted was all she said
And now I'm stuck having second thoughts
All alone wish that she wasn't gone
And now I'm stuck having second thoughts
Me, myself, and I as days go by
Never shoulda left you broken hearted
Never before I feel this when I started
You don't know what you got till it's gone best believe
I guess the only thing now is to set you free
Now I'm stuck having second thoughts
Now I'm stuck having second thoughts
Now I'm stuck having second thoughts
Now I'm stuck having second thoughts
Look at what you started
You made your bed
Don't leave broken...
Was all she said

Вторые мысли

Она сказала: "Как дела?"
Я ответил: "Как твои?"
Я собираюсь вступить в битву, где никто не проигрывает.
Хочешь чашку чая?
Кто она вообще такая?
Забей на свою жизнь, борись с лихорадкой, кого ты думаешь, обманываешь...
Черт, что с тобой случилось?
Я веду себя плохо, но кричу "аллилуйя".
В конце концов, я проигравший.
Я знал это, когда потерял тебя.
А теперь я умоляю, пожалуйста...
Посмотри, что ты начала, ты сама это сделала.
"Не оставляй меня с разбитым сердцем", - вот всё, что ты сказала.
И теперь меня терзают вторые мысли.
Совсем один, жалею, что ты ушла.
И теперь меня терзают вторые мысли.
Я, сам с собой, дни проходят мимо.
Проверка.
Я играл с тобой, но на самом деле играл сам с собой.
Потому что я все оставлял как есть.
Но на самом деле я тот, кто был так слеп.
Я не читал между строк, нет.
Теперь ты ушла, о, я поступил с тобой неправильно.
Много раз, и почему я брожу, когда обращаюсь к твоим небесам.
Молюсь, чтобы ты вернулась ко мне.
Но заслуживаю ли я тебя? Я сам это сделал.
"Не оставляй меня с разбитым сердцем", - вот всё, что ты сказала.
И теперь меня терзают вторые мысли.
Совсем один, жалею, что ты ушла.
И теперь меня терзают вторые мысли.
Я, сам с собой, дни проходят мимо.
Никогда не должен был оставлять тебя с разбитым сердцем.
Никогда раньше я не чувствовал этого, когда начинал.
Ты не знаешь, что имеешь, пока не потеряешь, поверь.
Думаю, единственное, что остается сейчас, - это отпустить тебя.
Теперь меня терзают вторые мысли.
Теперь меня терзают вторые мысли.
Теперь меня терзают вторые мысли.
Теперь меня терзают вторые мысли.
Посмотри, что ты начала.
Ты сама это сделала.
Не оставляй разбитым...
Вот всё, что ты сказала.