Doro - Time for Justice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doro - Time for Justice




Time for Justice
L'Heure de la Justice
I see a future full of lies
Je vois un futur rempli de mensonges
And everyone will pay the price tomorrow, oh no
Et chacun en paiera le prix demain, oh non
It's never right and much too late
Ce n'est jamais juste et c'est bien trop tard
To know the truth is all it takes for changes, oh yeah
Connaître la vérité est tout ce qu'il faut pour que les choses changent, oh oui
Don't wanna live in hell
Je ne veux pas vivre en enfer
This is our fate
C'est notre destin
Hell, you know it well
L'enfer, tu le connais bien
It's time for justice
C'est l'heure de la justice
Time for a new law
L'heure d'une nouvelle loi
Time to face justice
L'heure de faire face à la justice
Better times for us all
Des temps meilleurs pour nous tous
It's time for justice, oh
C'est l'heure de la justice, oh
I still believe it's up to me
Je crois encore que c'est à moi
To wake you up and make you see
De te réveiller et de te faire voir
You've gotta stand up to be free
Tu dois te lever pour être libre
The price you pay was high enough
Le prix que tu as payé était assez élevé
Oh, help us God, get strong and tough
Oh, Dieu nous aide, soyons forts et durs
There's a reason
Il y a une raison
We all bleed
Nous saignons tous
Wanna live in hell
Tu veux vivre en enfer
This is my fate
C'est mon destin
My rebel yell, aw!
Mon cri de révolte, aw!
It's time for justice
C'est l'heure de la justice
Time for a new law
L'heure d'une nouvelle loi
Time to face justice
L'heure de faire face à la justice
Better times for us all
Des temps meilleurs pour nous tous
It's time for justice
C'est l'heure de la justice
Yeah, aw!
Ouais, aw!
Time for justice (oh)
L'heure de la justice (oh)
Time for justice
L'heure de la justice
Time for justice
L'heure de la justice
It's time for justice
C'est l'heure de la justice
Time for a new law
L'heure d'une nouvelle loi
Time to face justice
L'heure de faire face à la justice
Better times for us all
Des temps meilleurs pour nous tous
It's time for justice
C'est l'heure de la justice





Writer(s): Andreas Bruhn, Doro Pesch


Attention! Feel free to leave feedback.