Doro - My Majesty (Live) - translation of the lyrics into Russian

My Majesty (Live) - Dorotranslation in Russian




My Majesty (Live)
Мое Величество (Live)
No one you can trust or call
Нет тех, кому доверять можно
No one who you think is pure
Нет тех, кто чистым кажется
Not much that you re living fore
Нет цели, ради которой живёшь
It s all so damn unsure
Всё так ненадёжно вокруг
Nothing solid, it ll come and go
Ничего прочного придёт и уйдёт
No feeling and no heart n soul
Нет чувств, ни души, ни сердца
No passion, just insanity
Нет страсти, лишь безумие
It feels all not right for me
Мне это всё не по нраву
But there s something that they cannot see
Но есть то, что не видят они
Yeah, there s something that feels good to me
Да, есть то, что греет меня
You mean the world to me
Ты целый мир для меня
You re my majesty
Ты моё Величество
You mean all to me
Ты всё, что есть у меня
You re like solid steel
Ты словно крепкая сталь
There s no beginning and there is no end
Нет начала и нет здесь конца
And there s so much I won t understand
Многого я не пойму
There s something that I know for sure
Но знаю одно наверняка
I can always count on you
На тебя могу положиться
You give me hope and you give me soul
Ты даришь надежду и силу души
And you can show me that there is much more
Показываешь, что есть ещё больше
You give me love, make me feel secure
Даришь любовь, даёшь опору
That s the stuff I m living for
Ради этого я живу
You re the only one that I can trust
Ты единственный, кому верю
You re the only one deep in my heart
Ты единственный в сердце моём
You mean the world to me
Ты целый мир для меня
You re my majesty
Ты моё Величество
You mean all to me
Ты всё, что есть у меня
You re like solid steel
Ты словно крепкая сталь
There s something they cannot see
Есть то, что не видят они
There s something that can get me free
Есть то, что даёт мне свободу
You re the only one that I can trust
Ты единственный, кому верю
You re the only one deep in my heart
Ты единственный в сердце моём
You mean the world to me
Ты целый мир для меня
You re my majesty
Ты моё Величество
You mean all to me
Ты всё, что есть у меня
You re like solid steel
Ты словно крепкая сталь
You mean the world to me
Ты целый мир для меня
You re my majesty
Ты моё Величество
You mean all to me
Ты всё, что есть у меня
You re like solid steel
Ты словно крепкая сталь
You mean the world to me
Ты целый мир для меня
You re my majesty
Ты моё Величество
You mean the world to me
Ты целый мир для меня
You re my majesty
Ты моё Величество
You mean all to me
Ты всё, что есть у меня
You re like solid steel
Ты словно крепкая сталь





Writer(s): Doro Pesch, Torsten Sickert


Attention! Feel free to leave feedback.