Lyrics and translation Doro - オール・フォー・メタル

オール・フォー・メタル

Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
All for metal, metal
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Gods of metal, metal
I need some hope to keep me alive
I need to take some action
Way to feel alright
Your [?] my eye
I bought that glass forever
I feel it day and night
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
All for metal, metal
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Gods of metal, metal
Lots of weight we carry tonight
A time when all is changing
A time to lose your mind (Metal)
[?] we all keep fighting the fight
Fight for stuff [?] The fight to [?]
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
All for metal, metal
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Gods of metal, metal
I'm on a mission, on the run
And I'm not giving in
It's my last chance to fight
Tell me I'm in overdrive
Run before my life
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
All for metal, metal
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Gods of metal, metal
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (I am never)
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (I am never)
Oh-oh-oh, oh-oh (Gonna die)
All for metal, metal
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (I am never yeah I'm never)
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (I am never)
Oh-oh-oh, oh-oh (Gonna die)
Gods of metal, metal

Tout pour le métal

Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Tout pour le métal, le métal
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Dieux du métal, métal
J'ai besoin d'un peu d'espoir pour rester en vie
J'ai besoin d'agir
Un moyen de me sentir bien
Ton [?] mon œil
J'ai acheté ce verre pour toujours
Je le sens jour et nuit
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Tout pour le métal, le métal
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Dieux du métal, métal
Beaucoup de poids que nous portons ce soir
Un moment où tout change
Un moment pour perdre la tête (Métal)
[?] nous continuons tous à mener le combat
Combattre pour des choses [?] Le combat pour [?]
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Tout pour le métal, le métal
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Dieux du métal, métal
Je suis en mission, en fuite
Et je ne cède pas
C'est ma dernière chance de me battre
Dis-moi que je suis en surrégime
Cours avant ma vie
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Tout pour le métal, le métal
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Dieux du métal, métal
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (Je ne suis jamais)
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (Je ne suis jamais)
Oh-oh-oh, oh-oh (Je vais mourir)
Tout pour le métal, le métal
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (Je ne suis jamais oui je ne suis jamais)
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh (Je ne suis jamais)
Oh-oh-oh, oh-oh (Je vais mourir)
Dieux du métal, métal