Lyrics and translation Dorothee - Hello Hello

Hello Hello

Hello, hello y′ du soleil
Hello, hello je me réveille
Et j'ai envie d′aller me promener
Je vais marcher dans la forêt
Pas la peine de m'accompagner
Car aujourd'hui je voudrais rester seule Toute seule au monde
Toute seule au monde
Toute seule au soleil
Toute seule au monde
Et chaque seconde
Devient irréelle
Toute seule au monde
Hello, hello il fait si doux
Le monde chante, le monde est fou
Et le soleil m′a donné rendez-vous
Bonjour la vie, bonjour l′été
Il fait si bon de gambader
Et de penser que je vais rester seule
Toute seule au monde
Hello, hello y'a du soleil
Et grâce à lui, rien n′est pareil
Et la nature ce matin est en fête
Y'a plus d′jamais, y'a plus d′toujours
Plus de soucis, plus de chagrin d'amour
Ca fait du bien quelquefois d'être seule
Toute seule au monde
Toute seule au monde
Toute seule au soleil
Toute seule au monde

Привет, привет

Привет, привет, солнышко светит,
Привет, привет, я просыпаюсь
И мне хочется пойти погулять.
Я пойду гулять в лесу,
Не нужно меня сопровождать,
Потому что сегодня я хочу побыть одна. Совсем одна в мире,
Совсем одна в мире,
Совсем одна на солнце,
Совсем одна в мире.
И каждая секунда
Становится нереальной.
Совсем одна в мире.
Привет, привет, так хорошо,
Мир поет, мир сходит с ума,
И солнце назначило мне свидание.
Здравствуй, жизнь, здравствуй, лето,
Так хорошо резвиться,
И думать о том, что я останусь одна,
Совсем одна в мире.
Привет, привет, солнышко светит,
И благодаря ему, все иначе,
И природа сегодня утром празднует.
Больше никогда, больше всегда,
Никаких забот, никакой любовной печали.
Иногда так хорошо побыть одной,
Совсем одной в мире.
Совсем одной в мире,
Совсем одной на солнце,
Совсем одной в мире.