Dorothee - Il faut chanter - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dorothee - Il faut chanter




Il faut chanter
We must sing
Il faut chanté, il faut chanté
We must sing, we must sing
Chanté l'amour et l'amitié
Sing of love and friendship
Il faut révé, il faut révé d'avoir un jour la
We must dream, we must dream of one day having
Libérté il faut prendre ce que la vie nous a donné
Freedom we must take what life has given us
Et comprendre que nous devons la respecté
And understand that we must respect it
Il faut vaincre les folies de l'humanité
We must overcome the follies of humanity
Et convaincre qu'il ne sert a rien de tué
And convince it is useless to kill
Il faut chanté il faut chanté
We must sing, we must sing
Chanté la joie d'être vivant il faut révé il
Sing the joy of being alive, we must dream
Faut révé pour que nos rèves soit au present
We must dream so that our dreams are in the present
Il faut croire qu'un jour enfin nous comprendrons
We must believe that one day we will finally understand
Que l'espoir et la plus belle des leçons
That hope is the most beautiful of lessons
Il faut se battre
We must fight
Pour que tout les humains comprennent
So that all humans understand
Et combattre
And fight
Pour qu'il ni ai plus jamais de guerre
So that there are never more wars
Il faut chante, il faut chanté
We must sing, we must sing
Chanté encore sans se lassé il faut rèvé
Sing again, do not get tired, we must dream
Il faut rèvé revé plus fort pour tout changé
We must dream, dream harder to change everything
Il faut chanté il faut chanté
We must sing, we must sing
Chanté l'amour et l'amitié il faut révé il
Sing of love and friendship, we must dream
Faut révé d'avoir un jour la liberté il faut donné
We must dream of one day having freedom, we must give
A ceux qui sont abandonné faire éspéré
To those who are abandoned, bring hope
Tout ce que l'espoir a quitté
All that hope has left
Il faut montré
We must show
Qu'un jour tout cela va changé
That one day all this will change
Et démontré
And demonstrate
Que nous pouvons y arrivé
That we can do it
Il faut chante il faut chante
We must sing
Chante lamour et l'amitié
Sing of love and friendship
Il faut reve il faut revé d'avoir un jour la liberté
We must dream we must dream of one day having freedom





Writer(s): Gérard Salesses


Attention! Feel free to leave feedback.