Lyrics and translation Dorothee - Naturellement

À moitié femme, à moitié loup
Accessoirement
Toujours amoureuse de vous,
Naturellement

Il est vrai qu'en parlant de nous,
Parfois je mens
Mais je vous aime, je vous l'avoue
Naturellement

C'est un peu vrai,
J'ai perdu la raison
Mais il me plaît
D'être dans votre maison

Tup tup tudup tup tudup tup
Tup tup tudup
Tup tup tudup tup tudup tup
Tup tup tudup

Je pourrais tordre votre cou
Étourdiment
Mais, bien souvent, je pense à vous,
Naturellement

À force d'être à vos genoux,
Négligemment
Je vis au royaume des fous,
Naturellement

Je vois parfois
Des moutons dans le ciel
Devant le roi
Passent des aquarelles

Tup tup tudup tup tudup tup
Tup tup tudup
Tup tup tudup tup tudup tup
Tup tup tudup

Un jour viendra le moment où,
Nécessairement
Je n's'rai plus amoureuse de vous
Naturellement

Je retourn'rai planter mes choux
Chez ma maman
Oublier vos baisers si doux,
Naturellement

Si ma chanson
Vous dérange un peu trop
Pauvre garçon,
Prenez donc le métro!

Tup tup tudup tup tudup tup
Tup tup tudup

Наполовину женщина, наполовину волк
Попутно
Все еще влюблена в тебя,
Естественно

Это правда, что, говоря о нас,
Иногда я вру
Но я люблю вас, признаюсь вам.
Естественно

Это немного верно,
Я потерял рассудок.
Но мне он нравится.
Быть в вашем доме

Туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп
Туп-туп-туп-туп
Туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп
Туп-туп-туп-туп

Я мог бы свернуть тебе шею.
Ветрено
Но очень часто я думаю о вас,
Естественно

Чтобы ты был на коленях.,
Небрежно
Я живу в царстве безумцев,
Естественно

Я иногда вижу
Овцы в небе
Перед королем
Проходят акварели

Туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп
Туп-туп-туп-туп
Туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп
Туп-туп-туп-туп

Наступит день, когда,
Обязательно
Я больше не буду любить тебя
Естественно

Я вернусь и посажу свою капусту
У моей мамы
Забыть о своих таких нежных поцелуях,
Естественно

Если моя песня
Вас это слишком беспокоит
Бедный мальчик,
Так что садитесь на метро!

Туп-туп-туп-туп-туп-туп-туп
Туп-туп-туп-туп