Dorothee - Sur mon piano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dorothee - Sur mon piano




Sur mon piano, j'ai retrouvé
На своем рояле я нашел
La mélodie du temps passé
Мелодия прошедшего времени
J'avais huit ans,
Мне было восемь лет.,
Je la jouais
Я играл ее
Mon père faisait
Мой отец делал
L'accompagn'ment
Сопровождающий'мент
Elle faisait comme ça
Она делала так
Et puis aussi comme ça
А потом еще и так
C'était la plus jolie,
Она была самой красивой.,
La plus simple aussi
Простейшая тоже
De tout's les mélodies
Из всех мелодий
Sur mon piano, j'ai retrouvé
На своем рояле я нашел
La mélodie du temps passé
Мелодия прошедшего времени
J'avais huit ans,
Мне было восемь лет.,
Je la jouais
Я играл ее
Mon père faisait
Мой отец делал
L'accompagn'ment
Сопровождающий'мент
Elle faisait comme ça
Она делала так
Et puis aussi comme ça
А потом еще и так
C'était la plus jolie,
Она была самой красивой.,
La plus simple aussi
Простейшая тоже
De tout's les mélodies
Из всех мелодий
Sur mon piano, j'ai retrouvé
На своем рояле я нашел
La mélodie du temps passé
Мелодия прошедшего времени





Writer(s): Gérard Salesses, Jean-luc Azoulay


Attention! Feel free to leave feedback.