Lyrics and translation Dorothee - Tchou-Tchou, le petit train

Tchou-Tchou, le petit train

Au beau pays de cocagne on vient de construire un chemin de fer il s'en va dans la campagne entre deux rangs d arbres verts, sur les fils télégraphiques se sont perchés les oiseaux et les vaches mélancoliques bouchent les passages à niveau. On voit dans le lointain le panache du premier train tchou tchou tchou le voilà qui arrive avec sa locomotive tchou tchou tchou en entend fort bien siffler le premier train.
La garde barrière agite son drapeau rouge pour dire bon voyage au vieux mécanicien, dans le wagon arrière plus personne ne bouge car ... un petit train s'en va dans la campagne un petit train s en va de bon matin on le voit filer dans la montgne tchou tchou plein d entrain

Чух-чух, маленький поезд

В прекрасной стране Кокань только что построили железную дорогу, она тянется по сельской местности между двумя рядами зеленых деревьев, на телеграфных проводах расселись птицы, а меланхоличные коровы перекрывают железнодорожные переезды. Вдали виднеется дымок первого поезда, чух-чух-чух, вот он приближается со своим локомотивом, чух-чух-чух, слышно, как громко гудит первый поезд.
Женщина-железнодорожник машет красным флагом, желая счастливого пути старому машинисту, в последнем вагоне уже никто не двигается, потому что... маленький поезд отправляется в сельскую местность, маленький поезд отправляется рано утром, видно, как он мчится по горе, чух-чух, полный энергии.