Lyrics and translation Dorothee - Valise Ninety One
- Dorothée!
- Доротея!
Hein,
hein?
А,
да?
- Dorothée!
- Доротея!
Hein,
hein?
А,
да?
- Dorothée!
- Доротея!
- DOROTHÉE!!!
- Доротея!!!
Dans
ma
valise,
В
моем
чемодане,
J'ai
rangé
mes
lunettes,
Я
поправил
очки.,
Ma
jupe
grise,
Моя
серая
юбка,
Et
ma
paie
de
baskets
И
моя
зарплата
за
кроссовки
Mon
sombrero,
Мой
сомбреро,
Mes
patins
à
roulettes,
Мои
роликовые
коньки,
Ma
p'tit'
radio,
Мое
радио,
Mon
savon,
mes
serviettes!
Мое
мыло,
мои
полотенца!
Dans
dans
dans
dans
dans
В
В
В
В
в
Dans
dans
dans
dans
dans
dans
dans
В
В
В
В
В
В
в
Ma
ma
ma
ma
ma
Ма
ма
ма
ма
ма
Ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
Ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
Va
va
va
va
va
Ва
Ва
Ва
Ва
ва
Va
va
va
va
va
va
va
va
va
va
Ва
Ва
Ва
Ва
Ва
Ва
Ва
Ва
ва
Li
li
li
li
lise
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Li
li
li
li
li
li
li
li
li
lise
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Но
нет!
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Но
нет!
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Но
нет!
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Но
нет!
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Но
нет!
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Но
нет!
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Но
нет!
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Non!
Non!
Но
нет!
Нет!
Нет!
Et
mes
chaussettes
И
мои
носки
Rouges
et
jaunes
à
p'tits
pois
Красные
и
желтые
в
горошек
Et
mes
chaussettes
И
мои
носки
Rouges
et
jaunes
à
p'tits
pois
Красные
и
желтые
в
горошек
Et
mes
chaussettes
И
мои
носки
Rouges
et
jaunes
à
p'tits
pois
Красные
и
желтые
в
горошек
Et
mes
chaussettes
И
мои
носки
Rouges
et
jaunes
à
p'tits
pois
Красные
и
желтые
в
горошек
Dans
ma
valise,
В
моем
чемодане,
J'ai
rangé
mes
chemises,
Я
убрал
рубашку.,
Ma
jupe
grise,
Моя
серая
юбка,
Ma
perruque
qui
frise
Мой
кудрявый
парик
Mon
anorak,
Мой
анорак,
La
photo
de
mon
chien
Фотография
моей
собаки
Mon
chapeau-claque,
Моя
шляпа-хлоп,
La
laiss'
de
Sébastien!
Отпусти
Себастьяна!
Dans
dans
dans
dans
dans
В
В
В
В
в
Dans
dans
dans
dans
dans
dans
dans
В
В
В
В
В
В
в
Ma
ma
ma
ma
ma
Ма
ма
ма
ма
ма
Ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
ma
Ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
ма
Va
va
va
va
va
Ва
Ва
Ва
Ва
ва
Va
va
va
va
va
va
va
va
va
va
Ва
Ва
Ва
Ва
Ва
Ва
Ва
Ва
ва
Li
li
li
li
lise
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Li
li
li
li
li
li
li
li
li
lise
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Ли
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Но
нет!
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Но
нет!
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Но
нет!
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Но
нет!
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Но
нет!
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Но
нет!
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Но
нет!
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Non!
Non!
Но
нет!
Нет!
Нет!
Et
mes
chaussettes
И
мои
носки
Rouges
et
jaunes
à
p'tits
pois
Красные
и
желтые
в
горошек
Et
mes
chaussettes
И
мои
носки
Rouges
et
jaunes
à
p'tits
pois
Красные
и
желтые
в
горошек
Et
mes
chaussettes
И
мои
носки
Rouges
et
jaunes
à
p'tits
pois
Красные
и
желтые
в
горошек
Et
mes
chaussettes
И
мои
носки
Rouges
et
jaunes
à
p'tits
pois
Красные
и
желтые
в
горошек
Mais
où
est
passé
le
garçon
Но
куда
подевался
мальчик
Qui
venait
à
la
fin
de
ma
chanson?
Кто
пришел
к
концу
моей
песни?
Je
n'le
vois
pas,
Я
не
вижу
его,
Je
n'comprends
pas!
Я
не
понимаю!
Où
est-il?
Dites-moi!
Где
он?
Скажите
мне!
Où
est
le
garçon
qui
venait
m'aider
à
porter
ma
valise?
Где
тот
мальчик,
который
пришел
помочь
мне
нести
мой
чемодан?
J'espèr'
que
je
n'm'le
suis
pas
fait
faucher
par
ma
cousine
Lise!
Я
надеюсь,
что
меня
не
обманула
моя
кузина
Лиза!
Ah!
Le
voilà!
Ах,
вот
он!
- Ah!
Ah!
- А-А-А-А!
Ah!
Le
voilà!
Ах,
вот
он!
- Ah!
Ah!
- А-А-А-А!
Ah!
Le
voilà!
Ах,
вот
он!
- Ah!
Ah!
- А-А-А-А!
Ah!
Le
voilà!
Ах,
вот
он!
Ah!
Le
voilà!
Là!
Là!
Ах,
вот
он!
Там,
Там!
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Но
нет!
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Но
нет!
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Но
нет!
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Но
нет!
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Но
нет!
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Но
нет!
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Но
нет!
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Mais
non!
Non!
Non!
Но
нет!
Нет!
Нет!
Et
mes
chaussettes
И
мои
носки
Rouges
et
jaunes
à
p'tits
pois
Красные
и
желтые
в
горошек
Et
mes
chaussettes
И
мои
носки
Rouges
et
jaunes
à
p'tits
pois
Красные
и
желтые
в
горошек
Et
mes
chaussettes
И
мои
носки
Rouges
et
jaunes
à
p'tits
pois
Красные
и
желтые
в
горошек
Et
mes
chaussettes
И
мои
носки
Rouges
et
jaunes
à
p'tits
pois
Красные
и
желтые
в
горошек
Et
mes
chaussettes
И
мои
носки
Rouges
et
jaunes
à
p'tits
pois
Красные
и
желтые
в
горошек
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Et
mes
chaussettes
И
мои
носки
Rouges
et
jaunes
à
p'tits
pois
Красные
и
желтые
в
горошек
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Et
mes
chaussettes
И
мои
носки
Rouges
et
jaunes
à
p'tits
pois
Красные
и
желтые
в
горошек
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Et
mes
chaussettes
И
мои
носки
Rouges
et
jaunes
à
p'tits
pois
Красные
и
желтые
в
горошек
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Et
mes
chaussettes
И
мои
носки
Rouges
et
jaunes
à
p'tits
pois
Красные
и
желтые
в
горошек
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Et
mes
chaussettes
И
мои
носки
Rouges
et
jaunes
à
p'tits
pois
Красные
и
желтые
в
горошек
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Et
mes
chaussettes
И
мои
носки
Rouges
et
jaunes
à
p'tits
pois
Красные
и
желтые
в
горошек
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
Et
mes
chaussettes
И
мои
носки
Rouges
et
jaunes
à
p'tits
pois
Красные
и
желтые
в
горошек
Est-c'
que
c'est
tout?
Это
все?
- Oui!
- Да!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.