Lyrics and translation Dorothy - Nuvole

Nuvole

Libero
In caduta
Senza un...
Elastico!
Pensieri e parole scorrono le ore
Respiri aria che sembra plastica
La tua bocca si muove, non emette rumore
Vivi in soluzione chimica
Guidi su una strada di nebbia
Respiri soltanto granelli di sabbia
Rapido e silenzioso
Cerchi un rimedio al troppo freddo
La tua mente è sotto assedio
Troppa saliva, nessun sapore
Pensi che sia come fantasia
Uscire fuori dal buio
Petrolio plastisco
Pensi che sia fantasia
Uscire fuori dal buio
Ma ha smesso di piovere, mi sveglio da un coma
Nuvole corrono oggi qui a Roma
Libero dai pensieri e dal coma
Nuvole corrono oggi qui a Roma
Libero
In caduta
Senza un...
Elastico
Rapido verso un impatto
Tragico
Mi distraggo, vado a una festa
Troppa saliva, nessun sapore
Pensi che sia come fantasia
Uscire fuori dal buio
Ma ha smesso di piovere...
′FANCULO IL COMA!
Nuvole corrono oggi qui a Roma
Libero dai pensieri e dal coma
Nuvole corrono oggi qui a Roma
Respiri a fatica, ti senti svenire
Mente che cerca riposo, ma in ansia
Come la notte prima di uno sposo
Come le stupide paure d'infanzia
Indeciso
Manca il sorriso
Demoni che attaccano senza preavviso
Ma è solo un brutto sogno
Risveglio drastico
Basta aspettare che tanto nuvole!
Nuvole corrono, Nuvole corrono!
Nuvole corrono oggi qui a Roma
Libero dai pensieri e dal coma
Nuvole corrono...
Oggi qui a Roma!

Облака

Свободна
Падаю
Без...
Резинки!
Мысли и слова, текут часы
Вдыхаю воздух, будто пластик он
Твои уста шевелятся, но звука нет
Живешь в растворе химическом, мой свет
Едешь по дороге, что в тумане вся
Вдыхаешь только песчинки, как и я
Быстро и безмолвно
Ищешь средство от холода бескрайнего
Твой разум под осадой
Слюны много, но безвкусная она
Думаешь, что это как фантазия
Выбраться из тьмы густой
Пластиковая нефть
Думаешь, что это как фантазия
Выбраться из тьмы густой
Но дождь закончился, я вышла из комы
Облака бегут сегодня здесь, в Риме
Свободна от мыслей и от комы
Облака бегут сегодня здесь, в Риме
Свободна
Падаю
Без...
Резинки
Быстро к столкновению лечу
Трагично
Отвлекусь, пойду на вечеринку
Слюны много, но безвкусная она
Думаешь, что это как фантазия
Выбраться из тьмы густой
Но дождь закончился...
'К ЧЕРТУ КОМУ!
Облака бегут сегодня здесь, в Риме
Свободна от мыслей и от комы
Облака бегут сегодня здесь, в Риме
Дышишь с трудом, чувствуешь обморок
Разум ищет покоя, но в тревоге он
Как в ночь перед свадьбой жених влюбленный
Как глупые страхи из детства моего
Нерешительный
Нет улыбки на лице
Демоны атакуют без предупреждения
Но это лишь дурной сон
Резкое пробуждение
Хватит ждать, ведь облака!
Облака бегут, Облака бегут!
Облака бегут сегодня здесь, в Риме
Свободна от мыслей и от комы
Облака бегут...
Сегодня здесь, в Риме!