Lyrics and translation Dorothy Lamour - Panamania
It's
a
tempo
that's
so
sensational,
C'est
un
rythme
tellement
sensationnel,
Every
civilised
town
and
nation'll
Chaque
ville
et
nation
civilisée
le
Nowadays
every
dance
academy
De
nos
jours,
chaque
académie
de
danse
Exercises
your
whole
anatomy
Exerce
toute
votre
anatomie
It
came
from
the
Canal
Zone,
Il
vient
de
la
zone
du
canal,
Hot
fiery
gal
zone!
Zone
de
la
fille
brûlante !
While
fever
that
rages,
Alors
que
la
fièvre
fait
rage,
Watch
out,
it's
contagious!
Attention,
c'est
contagieux !
I've
got
Panamania,
J'ai
la
Panamania,
White
hot
Panamania!
La
Panamania
brûlante !
Girls
from
Pennsylvania
Les
filles
de
Pennsylvanie
And
Peru
know
how
to
do
their
Et
du
Pérou
savent
comment
faire
leur
New
dance,
Nouvelle
danse,
It's
amazing!
C'est
incroyable !
And
a
blazing
Et
une
flamboyante
Starts
to
get
the
best
of
you;
Commence
à
prendre
le
dessus
sur
toi ;
What
can
you
do?
Que
peux-tu
faire ?
One
mad
session
Une
session
de
folie
And
all
expression
Et
toute
expression
Will
vanish
in
you!
Va
disparaître
en
toi !
Senses
reeling,
Sensations
tourbillonnantes,
You'll
be
revealing
Tu
vas
révéler
The
Spanish
in
you!
L'Espagnol
en
toi !
Won't
need
your
decision,
Tu
n'auras
pas
besoin
de
décider,
Your
own
intuition
Ton
propre
instinct
Tells
you
your
condition,
Te
dit
ton
état,
Panamania,
Panamania!
Panamania,
Panamania !
Panamania,
Panamania!
Panamania,
Panamania !
I've
got
Panamania,
J'ai
la
Panamania,
White
hot
Panamania!
La
Panamania
brûlante !
Girls
from
Pennsylvania
Les
filles
de
Pennsylvanie
And
Peru
know
how
to
do
their
Et
du
Pérou
savent
comment
faire
leur
New
dance,
Nouvelle
danse,
It's
amazing!
C'est
incroyable !
And
a
blazing
Et
une
flamboyante
Starts
to
get
the
best
of
you;
Commence
à
prendre
le
dessus
sur
toi ;
What
can
you
do?
Que
peux-tu
faire ?
One
mad
session
Une
session
de
folie
And
all
expression
Et
toute
expression
Will
vanish
in
you!
Va
disparaître
en
toi !
Senses
reeling,
Sensations
tourbillonnantes,
You'll
be
revealing
Tu
vas
révéler
The
Spanish
in
you,
Spanish
in
you!
L'Espagnol
en
toi,
l'Espagnol
en
toi !
Won't
need
your
decision,
Tu
n'auras
pas
besoin
de
décider,
Your
own
intuition
Ton
propre
instinct
Tells
you
your
condition,
Te
dit
ton
état,
Panamania,
Panamania!
Panamania,
Panamania !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): S. Coslow, A. Siegel
Attention! Feel free to leave feedback.