Tune Thy Musicke to Thy Hart - Dorothy Linell feat. Steven Rickards translation in French

Tune Thy Musicke to Thy Hart

I hear Thy welcome voice
That calls me, Lord, to Thee,
For cleansing in Thy precious blood
That flowed on Calvary.Refrain:
I am coming, Lord,
Coming now to Thee!
Wash me, cleanse me in the blood
That flowed on Calvary.Though coming weak and vile,
Thou dost my strength assure;
Thou dost my vileness fully cleanse,
Till spotless all, and pure.'Tis Jesus calls me on
To perfect faith and love,
To perfect hope and peace and trust,
For earth and heav'n above.'Tis Jesus who confirms
The blessed work within,
By adding grace to welcomed grace,
Where reigned the pow'r of sin.And He the witness gives
To loyal hearts and free
That every promise is fulfilled,
If faith but brings the plea.All hail, atoning blood!
All hail, redeeming grace!
All hail, the gift of Christ our Lord,
Our Strength and Righteousness.

Accorde ta musique à ton cœur

J'entends ta voix accueillante
Qui m'appelle, mon Seigneur, à toi,
Pour la purification dans ton précieux sang
Qui a coulé sur le Calvaire.Refrain:
Je viens, mon Seigneur,
Je viens maintenant à toi !
Lave-moi, purifie-moi dans le sang
Qui a coulé sur le Calvaire.Bien que venant faible et vile,
Tu assures ma force ;
Tu purifies complètement ma vileness,
Jusqu'à ce que je sois tout à fait immaculée et pure.C'est Jésus qui m'appelle
À la foi et à l'amour parfaits,
À l'espoir, à la paix et à la confiance parfaits,
Pour la terre et le ciel au-dessus.C'est Jésus qui confirme
L'œuvre bénie à l'intérieur,
En ajoutant la grâce à la grâce accueillie,
Là où régnait le pouvoir du péché.Et il donne le témoignage
Aux cœurs loyaux et libres
Que chaque promesse est accomplie,
Si la foi ne fait que présenter la requête.Salut, sang expiatoire !
Salut, grâce rédemptrice !
Salut, le don de Christ notre Seigneur,
Notre force et notre justice.