Dorothy Norwood - It Is Finished - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dorothy Norwood - It Is Finished




It Is Finished
C'est fini
It is done
C'est fini
The battle's been fought
La bataille est finie
The victory won
La victoire est gagnée
Praise the Father
Louez le Père
And the Son
Et le Fils
It is done
C'est fini
Once there was a battle
Il y a eu une bataille
Between Satan and Christ
Entre Satan et le Christ
Heaven and Earth was watching
Le Ciel et la Terre regardaient
But it wasn't much of a fight
Mais ce n'était pas vraiment un combat
The battle took place at Calvary
La bataille a eu lieu au Calvaire
Satan suffered a fatal loss
Satan a subi une perte fatale
Christ whipped him
Le Christ l'a fouetté
With his hand nailed to the cross
Avec sa main clouée à la croix
When we're surrounded and outnumbered
Lorsque nous sommes entourés et surpassés en nombre
Be strong and trust in him
Sois fort et fais confiance en lui
For He who is the first
Car celui qui est le premier
Is more than they with him
Est plus qu'eux avec lui
With him the arms are flesh
Avec lui, les armes sont de chair
With us the Lord our God
Avec nous, le Seigneur notre Dieu
Like a vessel He's gonna break him
Comme un vaisseau, il va le briser
Whipped with a nail and cross
Fouetté avec un clou et une croix





Writer(s): Dorothy Norwood, Jerry Mannery, Jerry Calvin Smith


Attention! Feel free to leave feedback.