Lyrics and translation Dorothy feat. Angel Haze & Troy Nōka - Freedom - TROY NōKA Remix

Freedom - TROY NōKA Remix

I search through my heart in a sky full of eyes
Leap in and dance with the blind
Feels like my hands have been forced, tied, pried
Can′t go nowhere but behind
Look at the streets
People is losing their lives
People is losing their mind
Go cop a gun, cop a plea, cop a room at the nine
Look up and shoot at the sky
I should be used to this life
Who am I? Useless
And why should I even just try?
I'm tryna break out the coupe
Lead a flock with the roof, yea
And go somewhere new in my mind
I just keep shooting and dying
Shooting and trying
Double, I′m true to design
I think there's gotta be something I ain't even seen
Man, I ain′t just no proof of the times
Take me back to the West coast
Where the sun shines all day
Weaving through the heart of Los Angeles
To the San Francisco bay
Take me down to the south land
Oh I need that humid air
I put two feet through the old church door
Holy water run through my hair
Freedom, got freedom on my mind, yes I do
Freedom, I got freedom on my mind
On my mind, on my mind, on my mind
Yeah you can still be who you wanna be
That′s your difference, you got vision
Even though some things go wrong, you still so driven
More transmission
Just be riding fast on that jungle pass
Those thundercats and your hundred (?)
This wonderland, long as you go the distance
No provisions
Take me back to the West coast
Catch the sun before it sets
I drink a 40 in the middle of your headlights
Run your fingers down my legs
My heart's forever open
It doesn′t matter where I go
I got my roots deep in California
But the road got into my bones
On my, on my mind, got into my bones
I said on my, on my mind, got into my bones
Freedom, got freedom on my mind, yes I do
Freedom, I got freedom on my mind
On my mind, on my mind, on my mind
Okay, now everybody's gotta love somebody
Looking in the mirror like "what on earth you want from me?"
Looking in your eyes like I know you got love for me
I just wanna please it
I just wanna stop running keep from the basement
Now look it′s all stars, such a sensation
Out of the ball park, so many haters
I guess it's my fault, I just be playin
Baby I ball hard, what is you sayin
Keep looking for freedom
Looking for God when you don′t even see him
Keep looking for stars, you be home when you reach him
Watch out for the snakes in the thoughts and your demons
Some people are leeches
Some people believe it
Sometimes it's just you and nobody believe it
Sometimes it get hard to keep going, keep breathing
But you gotta make it, you gotta make it
You got a purpose, destined for greatness
I just keep thriving, you just keep chasing
We wanna treasure, we wanna taste it
Guess you create it so this what you made it, huh
Freedom, got freedom on my mind, yes I do
Freedom, woah, I got freedom on my mind, on my mind, on my mind
Freedom

Liberté - Remix de TROY NōKA

Je fouille mon cœur dans un ciel rempli d'yeux,
Je saute et je danse avec les aveugles.
J'ai l'impression que mes mains ont été forcées, liées, écartées,
Je ne peux aller nulle part sauf derrière.
Regarde les rues,
Les gens perdent la vie,
Les gens perdent la tête.
Va chercher une arme, un plaidoyer, une chambre au motel,
Lève les yeux et tire dans le ciel.
Je devrais être habituée à cette vie,
Qui suis-je ? Inutile.
Et pourquoi devrais-je même essayer ?
J'essaie de m'évader du coupé,
Mener un troupeau avec le toit, ouais,
Et aller quelque part de nouveau dans ma tête.
Je continue juste à tirer et à mourir,
Tirer et essayer,
Doublement, je suis fidèle au dessein.
Je pense qu'il doit y avoir quelque chose que je n'ai même pas vu,
Mec, je ne suis pas qu'une preuve de l'époque.
Ramène-moi sur la côte Ouest,
Là où le soleil brille toute la journée,
Traversant le cœur de Los Angeles,
Jusqu'à la baie de San Francisco.
Emmène-moi dans le Sud,
Oh, j'ai besoin de cet air humide.
J'ai mis les pieds dans la vieille église,
L'eau bénite coule dans mes cheveux.
Liberté, j'ai la liberté en tête, oui c'est sûr,
Liberté, j'ai la liberté en tête,
En tête, en tête, en tête.
Ouais tu peux toujours être qui tu veux être,
C'est ta différence, tu as la vision,
Même si certaines choses tournent mal, tu es toujours aussi motivé.
Plus de transmission,
Roule juste vite sur ce passage dans la jungle,
Ces Thundercats et tes centaines (?),
Ce pays des merveilles, tant que tu vas loin.
Aucune disposition,
Ramène-moi sur la côte Ouest,
Attrape le soleil avant qu'il ne se couche.
Je bois une bouteille au milieu de tes phares,
Passe tes doigts le long de mes jambes.
Mon cœur est ouvert à jamais,
Peu importe où je vais,
Mes racines sont profondes en Californie,
Mais la route s'est infiltrée dans mes os.
Dans ma, dans ma tête, infiltrée dans mes os,
J'ai dit dans ma, dans ma tête, infiltrée dans mes os.
Liberté, j'ai la liberté en tête, oui c'est sûr,
Liberté, j'ai la liberté en tête,
En tête, en tête, en tête.
Ok, maintenant tout le monde doit aimer quelqu'un,
Se regarder dans le miroir et se dire "mais qu'est-ce que tu attends de moi ?"
Te regarder dans les yeux comme si je savais que tu m'aimais,
Je veux juste lui plaire.
Je veux juste arrêter de courir, m'éloigner du sous-sol,
Maintenant regarde, ce ne sont que des stars, une telle sensation,
Hors du parc, tellement de rageux.
Je suppose que c'est de ma faute, je ne fais que jouer,
Bébé, je joue dur, qu'est-ce que tu racontes ?
Continue à chercher la liberté,
Chercher Dieu alors que tu ne le vois même pas,
Continue à chercher les étoiles, tu seras chez toi quand tu l'atteindras.
Fais attention aux serpents dans tes pensées et à tes démons,
Certaines personnes sont des sangsues,
Certaines personnes y croient,
Parfois, il n'y a que toi et personne n'y croit.
Parfois, il devient difficile de continuer à avancer, à respirer,
Mais tu dois t'en sortir, tu dois t'en sortir.
Tu as un but, tu es destiné à la grandeur,
Je continue à prospérer, tu continues à courir après.
On veut un trésor, on veut le goûter,
J'imagine que tu le crées, alors c'est comme ça que tu l'as fait, hein ?
Liberté, j'ai la liberté en tête, oui c'est sûr,
Liberté, woah, j'ai la liberté en tête, en tête, en tête.
Liberté.