Dorrough feat. Soulja Boy, Jermaine Dupri, Jim Jones, Slim Thug, E-40, Rich Boy - Ice Cream Paint Job (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dorrough feat. Soulja Boy, Jermaine Dupri, Jim Jones, Slim Thug, E-40, Rich Boy - Ice Cream Paint Job (Remix)




Ice Cream Paint Job (Remix)
Peinture de carrosserie glacée (Remix)
Haha
Haha
Yeah
Ouais
Mr. D-O double R
Monsieur D-O double R
I say...
Je dis...
Yeah buddy, rollin like a big shot
Ouais mon pote, rouler comme un grand patron
Chevy tuned up like a nascar pit stop
Chevy réglée comme un arrêt au stand de NASCAR
Fresh paint job(check), fresh inside(chck)
Peinture neuve (vérifier), intérieur neuf (vérifier)
Is the outside frame and the trunk wide(yes)
Le cadre extérieur et le coffre sont-ils larges (oui)
Are the rims big(what), do it ride good(good)
Les jantes sont-elles grosses (quoi), est-ce qu'elle roule bien (bien)
Lean back right hand on the pinewood
Se pencher en arrière, main droite sur le pinwood
Cream on the inside, clean on the outside Ice cream paint job Cream on the inside, clean on the outside Ice cream paint job Clean on the outside, cream on the inside, ice cream paint job
Créme à l'intérieur, propre à l'extérieur Peinture de carrosserie glacée Créme à l'intérieur, propre à l'extérieur Peinture de carrosserie glacée Propre à l'extérieur, créme à l'intérieur, peinture de carrosserie glacée
Got screens on the dash, watchin saved by the bell, got a house by the bayside
J'ai des écrans sur le tableau de bord, je regarde Sauvés par le gong, j'ai une maison au bord de la baie
Yeah I'm livin like that
Ouais, je vis comme ça
And I'm I'm ridin like that
Et je roule comme ça
Boy I'm ridin like that
J'y roule comme ça
And the steerin wheel wood like a baseball bat
Et le volant en bois comme une batte de baseball
Just like archie Lee said we ready
Juste comme Archie Lee a dit, on est prêts
Whole click straight lunatics like nelly
Tout le groupe, des fous comme Nelly
Grand marquis paint job grape jelly
Peinture Grand Marquis couleur gelée de raisin
Or a triple BC big black box chevy
Ou une triple BC, grosse Chevy noire
Crank my car, she be hummin
J'allume ma voiture, elle ronronne
Rims so big you could see me comin
Jantes si grosses que tu peux me voir arriver
Primetime click, we get money
Clique Primetime, on a de l'argent
Stay iced up like TV Johhny
Rester glacé comme TV Johhny
Cream on the inside, clean on the outside Ice cream paint job Cream on the inside, clean on the outside Ice cream paint job I'm live, like a superbowl kickoff
Créme à l'intérieur, propre à l'extérieur Peinture de carrosserie glacée Créme à l'intérieur, propre à l'extérieur Peinture de carrosserie glacée Je suis en direct, comme un coup d'envoi du Super Bowl
My slab got a lotta niggas pissed off
Ma dalle a fait chier beaucoup de mecs
Yuh, paint shine like lip gloss
Ouais, la peinture brille comme du brillant à lèvres
Cadillac gotta wide body like rick ross
Cadillac avec un large corps comme Rick Ross
Took time but my cash got right
Ça a pris du temps mais mon argent est arrivé
If I want it I'm a buy it, I don't ask no price
Si je le veux, je l'achète, je ne demande pas le prix
Rearview mirror, jumbo dice
Miroir rétroviseur, gros dés
Trunk hit hard like kimbo slice
Le coffre frappe fort comme Kimbo Slice
Feel right tint, no window lights
Teinte juste, pas de lumières de fenêtre
Car ride smooth so the rims alright
La voiture roule en douceur, donc les jantes sont bien
Dat right thurr see see I like
C'est bien ça, tu vois, j'aime ça
Got the top notch slab for a dirty price
J'ai la dalle haut de gamme pour un prix sale
Press one button, car automatic start
Appuie sur un bouton, la voiture démarre automatiquement
Stand too close, car alarm might bark (like what)
Se tenir trop près, l'alarme de la voiture pourrait aboyer (comme quoi)
Woof woof, like Q dog
Ouaf ouaf, comme Q Dog
Primetime click makin moves like U-haul
Clique Primetime, on fait des mouvements comme U-Haul
Cream on the inside, clean on the outside Ice cream paint job Cream on the inside, clean on the outside Ice cream paint job I ride with a towel cause the candy paint wet
Créme à l'intérieur, propre à l'extérieur Peinture de carrosserie glacée Créme à l'intérieur, propre à l'extérieur Peinture de carrosserie glacée Je roule avec une serviette parce que la peinture nacrée est mouillée
Rims on the ride got these niggas upset
Les jantes sur la voiture ont énervé ces mecs
Rims sittin high so I ride upset
Les jantes sont hautes donc je roule énervé
6 12's in the trunk, 4 screens in the deck
6 12 dans le coffre, 4 écrans dans le deck
I ride with a towel cause the candy paint wet
Je roule avec une serviette parce que la peinture nacrée est mouillée
Rims on the ride got these niggas upset
Les jantes sur la voiture ont énervé ces mecs
Rims sittin high so I ride upset
Les jantes sont hautes donc je roule énervé
6 12's in the trunk, 4 screens in the deck
6 12 dans le coffre, 4 écrans dans le deck
I ride (I ride)
Je roule (je roule)
I ride (I ride)
Je roule (je roule)
I ride (I ride)
Je roule (je roule)
Let's ride (let's ride)
On roule (on roule)
I ride (propped up)
Je roule (surélevé)
I ride (propped up)
Je roule (surélevé)
I ride (say bro)
Je roule (dis mec)
Let's ride (let's ride)
On roule (on roule)
I got a (what)
J'ai un (quoi)
Fresh paint job, (check) fresh inside(check)
Peinture neuve, (vérifier) intérieur neuf (vérifier)
Is the outside frame and the trunk wide(yes)
Le cadre extérieur et le coffre sont-ils larges (oui)
Are the rims big(what), do it ride good(good)
Les jantes sont-elles grosses (quoi), est-ce qu'elle roule bien (bien)
Lean back right hand on the pinewood
Se pencher en arrière, main droite sur le pinwood
Cream on the inside, clean on the outside Ice cream paint job Cream on the inside, clean on the outside Ice cream paint job
Créme à l'intérieur, propre à l'extérieur Peinture de carrosserie glacée Créme à l'intérieur, propre à l'extérieur Peinture de carrosserie glacée





Dorrough feat. Soulja Boy, Jermaine Dupri, Jim Jones, Slim Thug, E-40, Rich Boy - Ice Cream Paint Job (Remix)
Album
Ice Cream Paint Job (Remix)
date of release
11-08-2009



Attention! Feel free to leave feedback.