Dorrough - Never Changed (feat. Tomeka Pearl) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dorrough - Never Changed (feat. Tomeka Pearl)




Never Changed (feat. Tomeka Pearl)
Ничего не изменилось (feat. Tomeka Pearl)
I can't believe that we done fell off
Не могу поверить, что мы отдалились друг от друга.
Some times I sit back and reminisce
Иногда я сижу и вспоминаю,
'Bout the times we was young
О тех временах, когда мы были молоды
From the times we were smaller
Совсем юнцами
All winters and summers
Все зимы и лета
Now you ain't here when it's sunny
Теперь тебя нет рядом, когда светит солнце,
But you was there in the thunder
Но ты был со мной в грозу.
My nigga just think back to all them
Братан, просто вспомни все те
Times we used to kick it
Времена, когда мы зажигали.
But now we only kick it
Но теперь мы зажигаем
Every other blue moon
Раз в сто лет,
And a lot of that is my fault
И во многом это моя вина,
But a lot of that is yo fault
Но во многом и твоя.
It's all good we both off
Всё в порядке, мы оба свободны,
Now we don't even talk
Теперь мы даже не разговариваем.
Naw, that ain't even how we get down
Нет, мы не так должны общаться.
My nigga, we need to sit down
Братан, нам нужно поговорить.
Shit, every time we hit town to kick it
Черт, каждый раз, когда мы приезжаем в город, чтобы потусоваться
And visit so everything is ever clear
И навестить друг друга, чтобы всё было ясно,
My nigga, I'm forever here
Братан, я всегда рядом.
I don't ever wanna have to hear
Я не хочу когда-либо услышать,
You just sittin' down here
Что ты просто сидишь здесь,
Jackin' down here, checkin' down here
Страдаешь здесь, мучаешься здесь,
Strugglin' down here till you realize
Борешься здесь, пока не поймешь,
There ain't nothin' down here
Что здесь ловить нечего.
And if it's one thing you remember
И если ты что-то запомнишь,
If nothin' else, bro, I got your back
Если ничего больше, бро, я прикрою тебя.
Big bro, I got your back and that a fact
Старший брат, я прикрою тебя, это факт.
My nigga, my bro
Братан, мой брат,
Whether we rich or we poor
Богаты мы или бедны,
Later on now and before
Раньше, сейчас и потом,
I just want you to know
Я просто хочу, чтобы ты знал,
This shyt and never changed
Что это дерьмо никогда не менялось,
This shyt and never changed
Что это дерьмо никогда не менялось,
This shyt and never changed
Что это дерьмо никогда не менялось.
Me I'm just happy to know
Я просто счастлив знать,
I could depend on my bro
Что я могу положиться на своего брата,
If I was down on the floor
Если бы я упал на пол
And had nowhere else to go
И мне было бы больше некуда идти.
This shyt ain't never changed
Это дерьмо никогда не менялось,
This shyt ain't never changed
Это дерьмо никогда не менялось.
Listen, you my nigga, my bro
Слушай, ты мой кореш, мой брат,
Whether we rich or we poor
Богаты мы или бедны,
Later on now and before
Раньше, сейчас и потом,
And I just want you to know
И я просто хочу, чтобы ты знал,
That I'm just happy to know
Что я просто счастлив знать,
I could depend on my bro
Что я могу положиться на своего брата,
If I was down flat on my face
Если бы я упал лицом вниз
And had nowhere else to go
И мне было бы больше некуда идти,
I could just pick up my phone
Я мог бы просто взять свой телефон.
If somethin' ever go wrong
Если что-то пойдет не так,
My nigga hit me
Звони мне, братан,
Till the day we 6 feet
До того дня, как мы окажемся в могиле.
Before the fame before the game
До славы, до игры,
My nigga you was with me
Братан, ты был со мной.
Talkin' to all my niggas
Обращаюсь ко всем моим корешам,
We was riddin' round 6 deep
Мы катались вшестером,
No homo but this money done
Без гомосятины, но эти деньги
Came between us
Встали между нами.
My baby girl growin' up
Моя малышка растёт,
Ain't you and even much seen her
А ты её почти не видел.
It's funny the savage ways of money
Забавно, как деньги меняют людей,
And you and I both know that
И мы оба знаем,
Neither of our mommas raised dummies
Что ни одна из наших мам не вырастила дураков.
If they knew we wasn't talkin' like we used to
Если бы они знали, что мы не разговариваем, как раньше,
Or chillin' like we used to
Или не тусуемся, как раньше,
They wouldn't like it much
Им бы это не понравилось,
'Cause seein' us was all they was ever used to
Потому что видеть нас вместе было для них привычным делом.
For real but it don't even matter though
На самом деле, это не имеет значения,
'Cause I know that you know
Потому что я знаю, что ты знаешь,
That we know that we both
Что мы оба знаем,
Ain't got nothin' but love for each other
Что у нас нет ничего, кроме любви друг к другу.
My nigga, my bro
Братан, мой брат,
Whether we rich or we poor
Богаты мы или бедны,
Later on now and before
Раньше, сейчас и потом,
I just want you to know
Я просто хочу, чтобы ты знал,
This shyt and never changed
Что это дерьмо никогда не менялось,
This shyt and never changed
Что это дерьмо никогда не менялось,
This shyt and never changed
Что это дерьмо никогда не менялось.
Me, I'm just happy to know
Я просто счастлив знать,
I could depend on my bro
Что я могу положиться на своего брата,
If I was down on the floor
Если бы я упал на пол
And had nowhere else to go
И мне было бы больше некуда идти.
This shyt ain't never changed
Это дерьмо никогда не менялось,
This shyt ain't never changed
Это дерьмо никогда не менялось.
Before we was chasin' these dollas
До того, как мы начали гнаться за этими баксами,
Makin' these dollas
Зарабатывать эти баксы,
And prior take it way back
А ещё раньше, давай вернёмся назад,
Take it all the way back
Вернёмся в самое начало,
Take it all the way back
Вернёмся в самое начало,
Take it all the way back
Вернёмся в самое начало,
Take it all the way back
Вернёмся в самое начало.
Before we was chasin' this money
До того, как мы начали гнаться за этими деньгами,
Before we was makin' this money
До того, как мы начали зарабатывать эти деньги,
It's funny, take it way back
Забавно, давай вернёмся назад,
Take it all the way back
Вернёмся в самое начало,
Take it all the way back
Вернёмся в самое начало,
Take it all the way back
Вернёмся в самое начало,
Take it all the way back
Вернёмся в самое начало.
Take it back to before we was ballin'
Вернемся во времена до того, как мы стали крутыми,
To before you was hustlin'
До того, как ты начал пробиваться,
Back when we was ballin'
Тогда, когда мы играли в баскетбол,
(Hoopin')
(Играли в баскетбол)
Everyday cruisin'
Каждый день катались,
Before we took doves
До того, как мы начали встречаться с девушками,
We spent both our days losin'
Мы проводили дни, проигрывая,
Back then it was cool though
Тогда это было круто,
Both of use was fools though
Мы оба были дураками.
Basketball and pullin' hoes
Баскетбол и девчонки
Was all we went to school for
вот для чего мы ходили в школу.
And lookin' back, I'm just happy
Оглядываясь назад, я просто счастлив,
I had a partner that would always
Что у меня был товарищ, который всегда
Ride for me and looked out for me
Был за меня горой и присматривал за мной,
Regardless
Несмотря ни на что.
My nigga, my bro
Братан, мой брат,
Whether we rich or we poor
Богаты мы или бедны,
Later on now and before
Раньше, сейчас и потом,
I just want you to know
Я просто хочу, чтобы ты знал,
This shyt and never changed
Что это дерьмо никогда не менялось,
This shyt and never changed
Что это дерьмо никогда не менялось,
This shyt and never changed
Что это дерьмо никогда не менялось.
Me I'm just happy to know
Я просто счастлив знать,
I could depend on my bro
Что я могу положиться на своего брата,
If I was down on the floor
Если бы я упал на пол
And had nowhere else to go
И мне было бы больше некуда идти.
This shyt ain't never changed
Это дерьмо никогда не менялось,
This shyt ain't never changed
Это дерьмо никогда не менялось.





Writer(s): Ryan Layne Norris, Dorwin Demarcus Dorrough


Attention! Feel free to leave feedback.