Lyrics and translation Dorsey Burnette - (It's No) Sin

(It's No) Sin

Take away the breath of flowers
Yet it would surely be a sin
Take that rain from April showers
Yes it's a sin...

Take away the violins dear
From a lovely symphony
And that music deep within,
Lord it will cease... to be

Is it a sin
To... love you so (love you so)
To hold you so closely (hold you close)
When I know... you are lea... ving...

Though you take away my heart dear
Still a beating there within
I'll... keep on loving you forever
'Cause it's no sin

Music

Is it a sin
To... love you so (love you so)
To hold you so closely (hold you close)
When I know... you are lea... ving...

Though you take away my heart dear
Still a beating there within
I'll keep on loving you forever
'Cause that's no sin

I'll... keep on loving you my darling,
'Cause that's no sin
I'm gonna keep on loving you baby,
'Cause that's no sin

Yes I gotta love you ba... by
'Cause that's no sin

(Это не) Грех

Забрать дыхание у цветов
Было бы, конечно же, грехом.
Забрать дожди у ливней апрельских —
Да, это грех...

Забрать, любимая, скрипки,
Что звучат в симфонии прекрасной,
И музыку ту, что глубоко внутри,
Господи, она утихнет... навсегда.

Разве это грех —
Так... любить тебя (любить тебя),
Так крепко обнимать тебя (обнимать тебя),
Когда я знаю... ты ухо... дишь...

Хоть ты и забираешь мое сердце, дорогая,
Оно всё ещё бьется в твоей груди.
Я... буду любить тебя вечно,
Ведь это не грех.

Музыка

Разве это грех —
Так... любить тебя (любить тебя),
Так крепко обнимать тебя (обнимать тебя),
Когда я знаю... ты ухо... дишь...

Хоть ты и забираешь мое сердце, дорогая,
Оно всё ещё бьется в твоей груди.
Я буду любить тебя вечно,
Ведь это не грех.

Я... буду любить тебя, моя любимая,
Ведь это не грех.
Я буду любить тебя, детка,
Ведь это не грех.

Да, я должен любить тебя, де... тка,
Ведь это не грех.