Lyrics and translation Dorthe Kollo - Ein rosaroter Apfelbaum
Ein
Rosaroter
Apfelbaum
Un
pommier
rose
Im
Garten
meiner
Träume
Dans
le
jardin
de
mes
rêves
Hat
goldene
Früchte
die
sind
zuckersüß
A
des
fruits
dorés
qui
sont
sucrés
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Ein
Rosaroter
Apfelbaum
Un
pommier
rose
Im
Garten
meiner
Träume
Dans
le
jardin
de
mes
rêves
Ist
die
Geschichte
aus
meinem
Paradies
C'est
l'histoire
de
mon
paradis
Ich
bin
verliebt
Je
suis
amoureuse
Wie
nie
im
Leben
Comme
jamais
de
ma
vie
Seit
Tagen
weiß
ich
wirklich
nicht
mehr
aus
noch
ein
Depuis
des
jours,
je
ne
sais
vraiment
plus
où
aller
Mein
armes
Herz,
fängt
an
zu
beben
Mon
pauvre
cœur,
commence
à
trembler
Ein
Blitz
aus
heiteren
Wolken
kann
nicht
schlimmer
sein
Un
éclair
dans
un
ciel
clair
ne
peut
pas
être
pire
Und
jede
Nacht,
mache
ich
kein
Auge
zu
Et
chaque
nuit,
je
ne
ferme
pas
l'œil
Schuld
ganz
allein,
allein
daran
bist
C'est
de
ta
faute,
de
ta
seule
faute
Du,
Du,
Du,
Du,
Du,
Du,
Du,
Du,
Du,
Du,
Du,
Du,
Du
Toi,
Toi,
Toi,
Toi,
Toi,
Toi,
Toi,
Toi,
Toi,
Toi,
Toi,
Toi,
Toi
Ein
Rosaroter
Apfelbaum
Un
pommier
rose
Im
Garten
meiner
Träume
Dans
le
jardin
de
mes
rêves
Hat
goldene
Früchte
die
sind
zuckersüß
A
des
fruits
dorés
qui
sont
sucrés
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Ein
Rosaroter
Apfelbaum
Un
pommier
rose
Im
Garten
meiner
Träume
Dans
le
jardin
de
mes
rêves
Ist
die
Geschichte
aus
meinem
Paradies
C'est
l'histoire
de
mon
paradis
Und
jeder
Tag,
den
ich
erlebe
Et
chaque
jour
que
je
vis
An
dem
du
abends
ein
paar
Stunden
bei
mir
bist
Où
tu
es
avec
moi
quelques
heures
le
soir
Der
ist
für
mich,
als
ob
ich
schwebe
C'est
comme
si
je
flottais
Weil
jeder
Kuss
von
Dir
der
7.Himmel
ist
Parce
que
chaque
baiser
de
toi
est
le
septième
ciel
Ich
mach
dabei,
wie
im
Traum
die
Augen
zu
Je
ferme
les
yeux
comme
dans
un
rêve
Was
auch
geschieht
Quoi
qu'il
arrive
Die
Wirklichkeit
bist
Tu
es
la
réalité
Du,
Du,
Du,
Du,
Du,
Du,
Du
Toi,
Toi,
Toi,
Toi,
Toi,
Toi,
Toi
Ein
Rosaroter
Apfelbaum
Un
pommier
rose
Im
Garten
meiner
Träume
Dans
le
jardin
de
mes
rêves
Hat
goldene
Früchte
die
sind
zuckersüß
A
des
fruits
dorés
qui
sont
sucrés
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Bam
Ein
Rosaroter
Apfelbaum
Un
pommier
rose
Im
Garten
meiner
Träume
Dans
le
jardin
de
mes
rêves
Ist
die
Geschichte
aus
meinem
Paradies
C'est
l'histoire
de
mon
paradis
Ist
die
Geschichte
aus
meinem
Paradies
C'est
l'histoire
de
mon
paradis
Rate the translation
1
Häng nicht alles an die große Glocke
2 Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer
3 Darauf fall' ich nicht rein
4 Was ist bloß mit dem Torero los?
5 Glück und Glas
6 Dip-Di-Dip (Du passt gut zu mir)
7 Jean-Roberto und Denise
8 Junger Mann mit roten Rosen
9 Sind Sie der Graf von Luxemburg?
10 Mini Hot Pants
11 Er war Student in Heidelberg
12 Cumbaya Cumbayon
13 Tobago-Helloh
14 Ein ganz Schlauer war Herr Schopenhauer
15 Ein rosaroter Apfelbaum
16 Chilli-Pfeffer
17 Heut' oder nie
18 Du bringst Sonne in ein Herz
19 Wärst du doch in Düsseldorf geblieben
20 Lass' doch die alten Geschichten
21 Blondes Haar am Paletot
22 Sein wahres Gesicht
23 Jeder Schotte
24 Frag' jedes Mädchen
2 Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer
3 Darauf fall' ich nicht rein
4 Was ist bloß mit dem Torero los?
5 Glück und Glas
6 Dip-Di-Dip (Du passt gut zu mir)
7 Jean-Roberto und Denise
8 Junger Mann mit roten Rosen
9 Sind Sie der Graf von Luxemburg?
10 Mini Hot Pants
11 Er war Student in Heidelberg
12 Cumbaya Cumbayon
13 Tobago-Helloh
14 Ein ganz Schlauer war Herr Schopenhauer
15 Ein rosaroter Apfelbaum
16 Chilli-Pfeffer
17 Heut' oder nie
18 Du bringst Sonne in ein Herz
19 Wärst du doch in Düsseldorf geblieben
20 Lass' doch die alten Geschichten
21 Blondes Haar am Paletot
22 Sein wahres Gesicht
23 Jeder Schotte
24 Frag' jedes Mädchen
Attention! Feel free to leave feedback.